[VÍDEO] El abuso de los «latinismos» en la redacción jurídica, por Jesús Raymundo

994

El profesor Jesús Raymundo, también conocido como Doctor Tilde y autor del libro «La redacción no se improvisa», cuestionó el abuso de los latinismos en la redacción jurídica. El latinismo es una palabra o expresión que se usa en otra lengua y que los abogados reproducen con frecuencia.

Raymundo explicó que las palabras en latín deben diferenciarse del resto de la oración usando cursivas o algún otro distintivo. También aclaró que las expresiones en latín no llevan tilde y que los abogados deben pensar en sus lectores al redactar sus documentos.

Comentarios:
Periodista experto en judiciales y marketing jurídico, capacitador en derecho penal y constitucional, en materias de libertades comunicativas y protección de datos personales. Maestrante en comunicación transmedia por la Universidad de la Rioja (España), con estudios en la MIU City University Miami y la Universidad de Buenos Aires. Creador y director de «Se Corre Traslado», «La pepa legal», «La vida del litigante» y «Crimiadictos», producciones transmitidas a través de LP-Pasión por el Derecho.