Fundamento destacado: 10.2. […] Entonces, para efecto de la antijuricidad de la conducta poco importa que en este evento el acusado pretendiera proteger su relación marital con la omisión de la información sobre su encuentro furtivo con Nancy Elvira, indistintamente de que ese dato no sirviera para el fin de identificar a los autores del hurto, y allí radica la segunda equivocación del demandante en el planteamiento de la queja, pues como quedo explicado en el anterior punto la función del investigador no se reducía a la señalada circunstancia, sino a constatar con igual importancia la preexistencia del objeto material del hurto para descartar la contra-hipótesis de un auto-robo par defraudar a la aseguradora, como expresamente lo señaló en su testimonio el detective, y desde tal probabilidad era importante dentro de los deberes funcionales discernidos relacionar la información obtenida sobre ese aspecto con indicación de la respectiva fuente.
Dicho de otra manera, para el cumplimiento del deber oficial encomendado al agente Pimiento Aldana, si era relevante consignar en el respectivo informe la integridad o totalidad de los resultados arrojados con las pesquisas que desarrolló, por lo que el hecho de haber sido objeto de ofrecimiento dinerario —$ 150.000 entregados en ese momento, y $ 150.000 prometidos para después—, indiscutiblemente es lesivo del bien jurídico tutelado con el tipo penal analizado. […]
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL
EUGENIO FERNÁNDEZ CARLIER
Magistrado Ponente
SP5924-2014
Radicación N.° 40392
Aprobado Acta N.°146
Bogotá D.C., catorce (14) de mayo de dos mil catorce, (2014)
Decide la Sala el recurso de casación presentado por el defensor de ELVER GUALTEROS MAPE contra la sentencia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Ibagué, que confirmó la emitida en el Juzgado Primero Penal del Circuito de esa ciudad, por la cual fue condenado como autor responsable del delito de cohecho por dar u ofrecer.
I. HECHOS Y SÍNTESIS PROCESAL
1. Según los registros, en Ibagué (Tolima), con ocasión de la denuncia formulada por ELVER GUALTEROS MAPE a raíz del hurto de un vehículo de su propiedad, este fue entrevistado el 13 de abril de 2007 por el agente de Policía Judicial José Alexánder Pimiento Aldana, ante quien ratificó la queja e indico que la noche anterior al despojo estuvo departiendo con Nancy Elvira Aldana Castaño, persona con la que luego converso el investigador y confirmó ese aspecto.
El 17 de abril siguiente GUALTEROS MAPE, por solicitud suya, se reunió de nuevo con Pimiento Aldana en una cafetería del centro de la ciudad, lugar en el que se le expresó que no quería que su esposa se enterara del encuentro furtivo con Nancy Elvira y con el fin de que el detective no incluyera en los resultados de la investigación ese aspecto, le ofreció $ 300.000 de los cuales dejo sobre la mesa $ 150.000, con la promesa de aportarle después el resto, comportamiento que el funcionario comunico a sus superiores para adelantarlas acciones que fueran el caso.
[Continúa…]
