Fundamento destacado: Tercero.- Cabe precisar, que está judicatura en su oportunidad3 , ya formuló sus cuestionamientos a algunas pretensiones solicitadas por el Ministerio Público en la causa; sin embargo, siguiendo los criterios que sugiere la Casación N.° 1450-2017/Huanuco4 también precisó que las facultades de la judicatura en etapa intermedia en este ámbito son limitadas y que no podía imponer una pretensión al Ministerio Público, más allá de la motivación y justificación de su pretensión subsanada que ampliamente ya realizó en audiencia, lo cual también comprende la condición de cómplice primaria que le ha otorgado a la procesada XXXXX, que dada su condición de extraneus que se advierte del planteamiento fiscal de acuerdo a la teoría de la infracción del deber únicamente tendría la condición de cómplice, empero la fiscalía ha persistido en señalar que sería cómplice primaria; en el mismo sentido, tomando en cuenta el carácter provisorio de la pretensión fiscal en etapa intermedia, en todo caso en este extremo se deja a salvo los derechos de las partes para que en lo que estimen corresponda puedan debatirlo y dilucidarlo en la etapa de juzgamiento, en la cual como se sabe incluso es posible una desvinculación procesal de la judicatura.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
JUZGADO SUPERIOR DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA – SEDE CENTRAL
JUZGADO SUPERIOR DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA – SEDE CENTRAL
EXPEDIENTE: 00065-2023-87-0401-SP-PE-03
ESPECIALISTA: XXXXX
MINISTERIO PUBLICO: SEGUNDA FISCALIA SUPERIOR PENAL
IMPUTADO: XXXXX Y XXXX
DELITO: COLUSIÓN Y NEGOCIACIÓN INCOMPATIBLE O APROVECHAMIENTO INDEBIDO DE CARGO
AGRAVIADO: PODER JUDICIAL REPRESENTADO POR EL PROCURADOR ANTICORRUPCIÓN
AUTO DE ENJUICIAMIENTO
Resolución N.° 15
Arequipa, dos mil veinticinco Setiembre, veintitrés. –
I. PARTE EXPOSITIVA
VISTOS y OÍDOS : El requerimiento acusatorio formulado por el Ministerio Público en contra de XXXX por la presunta comisión del delito de negociación incompatible y colusión simple y en contra XXXX por la presunta comisión del delito de colusión simple en agravio del Estado.
II. PARTE CONSIDERATIVA
PRIMERO: En el presente caso el Ministerio Público señaló como hechos que atribuyó en su requerimiento acusatorio y su subsanación en contra de XXXX por la presunta comisión del delito de negociación incompatible y colusión simple y en contra XXXX por la presunta comisión del delito de colusión simple, lo siguiente:
1.1. RESPECTO DEL DELITO DE NEGOCIACIÓN INCOMPATIBLE IMPUTADO A XXXX:
“HECHOS PRECEDENTES
La presente investigación se inició en merito a la denuncia interpuesta por el señor XXXX, en ese sentido al tomar conocimiento de la noticia criminal este Superior Despacho Fiscal apertura investigación preliminar con la finalidad de establecer la existencia o no de la comisión de ilícito penal, por parte de don XXXX en su actuación como Juez Supernumerario del Segundo Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Mariano Melgar.
[Continúa …]
Descargue en PDF el documento completo
Inscríbete aquí Más información
![Que a una misma persona se le abra diferentes procesos sobre los mismos objetos «solo con la finalidad de agravar su situación» no justifica transferencia de la competencia [Trans. de Competencia 13-2025, Lima Norte, f. j. 7]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/MAZO-JUEZ-SENTENCIA-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)



![El silencio administrativo negativo no habilita a la Administración a extender indefinidamente el plazo para declarar nulidad de oficio [Casación 3523-2023, Lima, f. j. 3.7]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/JUEZ-BALANZA-MAZO-CUADERNO-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Heredero no puede despojar a comprador que adquirió confiando en el Registro: si la sucesión no estaba inscrita al momento de la compra, no puede exigírsele al comprador que «adivine» que existían otros herederos del causante [Casación 6073-2022, Lambayeque]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/03/casa-desalojo-vivienda-posesion-civil-bien-construccion-mala-fe-LPDerecho-218x150.jpg)
![La prueba del despido no solo se da a través de una constatación policial o judicial; también se puede valorar otras circunstancias como la propia aceptación de la demandada [Casación 1661-2024, Tacna, f. j. 5.1-5.2]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/fallecimiento-despido-laboral-trabajador-estres-renuncia-LPDerecho-218x150.jpg)

![Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Ley 26497) [actualizada 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/Ley-organica-del-registro-nacional-de-identificacion-y-estado-civil1-LPDERECHO-218x150.jpg)









![Que el bien se haya vendido a un precio irrisorio no es suficiente para anular la compraventa por simulación [Casación 3007-2022, Ica, f. j. 11]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/casa-vivienda-valor-posesion-predio-hipoteca-venta-compraventa-herencia-LPDerecho-218x150.jpg)

![¿Se aplican los beneficios de un convenio colectivo a funcionarios en cargos de confianza o de dirección? [Informe Técnico 000605-2026-Servir-GPGSC] servidor - servidores Servir CAS - LPDerecho](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/Trabajadores-Servir-LPDerecho-218x150.jpg)
![Diferencias entre personal asistencial y personal administrativo en el sector salud [Informe Técnico 00534-2026-Servir-GPGSC]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/03/SERVIR-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Trabajador debe acreditar el despido para que proceda la reposición por despido incausado o fraudulento [Casación 43847-2022, La Libertad]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/despido-desconcierto-trabajador-laboral-LPDerecho-218x150.jpg)


![En delitos especiales no solo debe verificarse la infracción de un deber especial (ilícito administrativo) por parte del funcionario público, sino que también se requiere, por el principio de lesividad, que, por lo menos, exista un «comienzo de ejecución de ejecución de un acto típico» [Exp. 01231-2024-PHC/TC, f. j. 37] TC usura servicios financieros](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/03/tribunal-constitucional-fachada-tc-LPDerecho-218x150.jpg)


![Decreto Legislativo del Notariado (Decreto Legislativo 1049) [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/02/Decreto-legislativo-notariado-LPDerecho-218x150.png)
![Constitución Política del Perú [actualizada 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/08/CONSTITUCION-RELEVANTE-Y-ACTUAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Nuevo Código Procesal Constitucional (Ley 31307) [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/02/BANNER-CONSTI-REGLAMENTOS-3-218x150.jpg)
![Reglamento Normativo del Tribunal Constitucional [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/02/BANNER-CONSTI-REGLAMENTOS-218x150.jpg)
![Ley de Delitos Informáticos (Ley 30096) [actualizada]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/08/ley-de-delitos-informaticos-ley-30096-actualizada-LPDERECHO-218x150.jpg)

















![Código Penal peruano [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-CODIGO-PENAL-LPDERECHO-100x70.jpg)
![Código Procesal Penal peruano [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/02/VENTA-CODIGO-PENAL-BANNER-POST-TAPA-DURA-LPDERECHO-100x70.jpg)







![Presencia de terceras personas que pueden prestar auxilio no excluye de responsabilidad al obligado principal, salvo que sean varios los obligados, en cuyo caso el deber decae cuando la persona ya está recibiendo asistencia por uno de ellos (España) [STS 3271/2022, f. j. 7]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2022/03/Violacion-sexual-LPDerecho-324x160.jpg)