Fundamento destacado: 5.9. El segundo y tercer agravio alegan que en el considerando décimo quinto a décimo séptimo, se ha incurrido en error de hecho y de derecho pues la responsabilidad atribuida a su poderdante es responsabilidad civil de tipo contractual, que comprende el daño emergente, lucro cesante y daño moral conforme a lo dispuesto por los artículos 1321 y 1322 del Código Civil y la responsabilidad extracontractual comprende, el daño emergente, lucro cesante, daño a la persona y daño moral. Asimismo, alega que, estando a lo dispuesto en el artículo 1762 del Código Civil, la responsabilidad se limitará a los casos en que existe dolo o culpa inexcusable, hecho que no ocurrió en el presente caso y atendiendo al estado de salud de la paciente, se optó por derivar al Hospital Regional de Ayacucho, y que bajo la Ley de Emergencia dicho hospital no podía rehusarse, además que el hecho de que no se haya llenado correctamente la hoja de referencia, no afectaba la atención de la citada menor, en consecuencia el citado Hospital Regional de Ayacucho, ha incurrido en dolo.
5.10. El indicado agravio denuncia tanto una errónea interpretación (error de derecho) de las normas que conforman la premisa jurídica de la decisión, como también un error de hecho. Sin embargo, el impugnante, en lo que corresponde al error jurídico que imputa al A quo no precisar cómo es que éste se ha equivocado en la construcción del juicio jurídico; puesto que no señala si, en la interpretación de la disposición normativa, extrae de la misma un sentido jurídico del que carece, asigna efectos contrarios a su real contenido o determina alcances que no posee. De igual modo, en lo atinente al error de hecho, no describe el mismo, dado que no señala sí el Juez ha cercenado o tergiversado el contenido de la prueba [dice lo que el contenido probatorio no señala] o ha razonado de manera contraria a las leyes de la lógica, el conocimiento científico o las máximas de la experiencia. Por tanto, el agravio es infundado.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AYACUCHO
SALA CIVIL
Expediente N° : 00401-2012-0-0501-JR-CI-01
Demandante : XXXX XXXX XXXX
XXXX XXXX XXXX
Demandado : Procuraduría Pública Regional del Gobierno Regional de
Ayacucho
: Procuraduría Pública a cargo de los Asuntos Judiciales de Essalud, adscrito al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo y otros
Materia : Indemnización
SENTENCIA DE VISTA
Resolución Número 64
Ayacucho, 20 de agosto de 2019
VISTOS: En audiencia pública, con informe oral, los recursos de apelación, interpuestos por el Procurador Regional de Ayacucho, el apoderada judicial Jasminy Tania Bernaola Cuadros del Seguro Social de Salud – Essalud, el Director del Programa Sectorial II de la Dirección Ejecutiva del Hospital Regional de Ayacucho y los demandantes Elisa Rodríguez Cuadros y XXXX XXXX XXXX. Interviene como ponente el señor Juez Superior BECERRA SUÁREZ.
I. OBJETO DE APELACIÓN: Es materia de impugnación la sentencia contenido en la resolución N° 54, de fecha 06 de setiembre de 2018, que declara fundada en parte la demanda interpuesta por XXXX XXXX XXXX y XXXX XXXX XXXX, en nombre propio y en representación de su menor hija XXXX XXXX XXXX contra el Hospital II Essalud de Huamanga, Hospital Regional de Ayacucho, Dirección Ejecutiva de la Seguridad Social –Essalud y contra la Dirección Regional de Salud, sobre indemnización por daños y perjuicios; en consecuencia, ordena que la demandada HOSPITAL II ESSALUD DE HUAMANGA abone a favor de la menor XXXX XXXX XXXX la suma de TRESCIENTOS MIL SOLES (S/ 300,000.00), por concepto de daño a la persona; y la suma de CIEN MIL SOLES (S/ 100,000.00) a favor de los actores XXXX XXXX XXXX y XXXX XXXX XXXX, por concepto de daño moral; asimismo se ordena que la demandada HOSPITAL REGIONAL DE AYACUCHO abone a favor de la menor XXXX XXXX XXXX la suma de CIEN MIL SOLES (S/ 100,000.00), por concepto de daños a la persona, y la suma de CINCUENTA MIL SOLES (S/ 50,000.00) a favor de los actores XXXX XXXX XXXX y XXXX XXXX XXXX, por concepto de daño moral, más los intereses legales generados a partir del día siguiente del evento dañoso que se liquidarán en ejecución de sentencia. Sin costas y costos procesales al no haber solicitado. Declarando infundada la demanda presentada por XXXX XXXX XXXX y XXXX XXXX XXXX, en nombre propio y en representación de su menor hija XXXX XXXX XXXX contra la Dirección Ejecutiva de la Seguridad Social – ESSALUD y la Dirección Regional de Salud, sobre indemnización por daños y perjuicios; consentida o ejecutoriada que sea la presente resolución, archívese el presente proceso en este extremo.
II.- PRETENSIÓN IMPUGNATORIA Y ARGUMENTOS DEL RECURSO:
2.1 El Procurador Regional de Ayacucho, solicita que declare nula o se revoque la sentencia apelada en todos sus extremos. Como agravios expone lo siguiente:
1. No existe ningún sustento jurídico ni fáctico para que se haya estimado la demanda incoada, tal como se expone en el escrito de la contestación a la demanda pero que no ha sido tomado en ningún aspecto.
2. Existen agravios y perjuicios a la entidad demandada, así como crasos vicios y errores de hecho y de derecho en la sentencia apelada e incluso se ha incurrido en la vulneración, transgresión y violación de las resoluciones judiciales, igualdad, legalidad, derecho de defensa, y demás derechos constitucionales, los principios elementales del Derecho Civil, el Código Procesal Civil y demás normas vigentes también se deben a la indebida y equivocada aplicación de las disposiciones vigentes al caso concreto, así como la existencia de errores y vicios por la aplicación e inaplicación de las normas sustantivas y adjetivas en el proceso civil en curso, en perjuicio de la entidad demandada.
[Continúa…]
Descargue la resolución aquí

![Oportunidad de emisión de la resolución de revocatoria de suspensión de ejecución de pena por el juez de investigación preparatoria [Acuerdo Plenario 10-2025-SPS-CSJLL]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/06/POST-Giammpol-Taboada-Pilco-documento-firmas-generico-LPDerecho-218x150.jpg)

![Voto en discordia: Posteos y comentarios en redes sociales no constituyen actos de investigación ni elementos de convicción; por tanto, no pueden incorporarse como documentos en un informe policial ni ser considerados fundados y graves (publicaciones anónimas, troles y murmuraciones difundidas en redes sociales solo constituyen fuentes de información informal) [Exp. 00339-2026, Tumbes, f. j. 7.1]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/MAZO-JUEZ-SENTENCIA-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Sala Penal absuelve a imputados por video de sembrado de arma de fuego por policías [Exp. 4573-2025-40]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/04/Giammpol-Taboada-Pilco-LPDerecho-218x150.png)
![Los servicios privados de salud también están sujetos al deber estatal de supervisión y fiscalización, pues, si bien la atención sanitaria es ofrecida primariamente por el Estado, las personas continúan bajo su cuidado y protección [Gonzales Lluy y otros vs. Ecuador, f. j. 184]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/03/Corte-IDH-LPDerecho-218x150.jpg)
![A diferencia de los aportes reglamentarios, que son concesiones gratuitas a favor del Estado, el equipamiento urbano puede mantener su naturaleza de propiedad privada si no ha sido transferido formalmente mediante un proceso de habilitación urbana o expropiación; la clasificación de un predio como equipamiento no determina, por sí sola, su titularidad pública, sino la misma debe verificarse del procedimiento de habilitación urbana [Resolución 2017-2026-Sunarp-TR]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/MAZO-TRIBUNAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![El cese laboral resulta válido cuando el trabajador percibe simultáneamente remuneración y jubilación anticipada, pues la jubilación constituye causa justa de extinción del vínculo laboral en los sectores público y privado [Casación 16297-2014, Ica, f. j. 5]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/01/Logo-LP-con-fondo-morado-LPDERECHO-218x150.png)

![Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Ley 26497) [actualizada 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/Ley-organica-del-registro-nacional-de-identificacion-y-estado-civil1-LPDERECHO-218x150.jpg)









![[VIVO] Clase modelo sobre El animus domini en la presripción adquisitiva. Llena el formulario para recibir las diapositivas](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/05/CLASE-MODELO-mario-solis-cordova_El-animus-domini-en-la-presripcion-adquisitiva-218x150.jpg)
![Suegra no puede desalojar a su nuera si la edificación construida por esta y su esposo en el segundo piso del inmueble fue realizada luego de que el cónyuge recibió un anticipo de legítima mediante el cual su madre le transfirió la propiedad de los aires del primer piso. Así, la posterior donación con la que el hijo devuelve a su madre lo adquirido por el anticipo no afecta la presunción de dicha edificación como bien social, por lo que la demandada mantiene un título que justifica su posesión [Exp. 00102-2021-0]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/propiedad-posesion-titulo-casa-vivienda-divorcio-familia-separacion-LPDerecho-218x150.jpg)
![Sala ampara demanda de fiscales sobre sus remuneraciones y devengados declarando el estado de cosas inconstitucional para que se aplique a todos, y se cumpla bajo severo apercibimiento de destitución [Exp. 21147-2012-0-1801-JR-CI-03]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/05/Ministerio-Publico-Poder-Judicial-LPDerecho-218x150.jpg)


![JNJ: Cesan del cargo a Francisco Távara por haber cumplido 75 años [Res. 330-2026-JNJ]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/06/Francisco-Tavara-jnj-LPDerecho-218x150.jpg)

![No tiene legitimidad para obrar el postor que impugna un procedimiento de contratación si lo que pretende es que la buena pro la obtenga otro postor y no él mismo (postor que quedó en cuarto lugar cuestionó al adjudicatario y al que quedó en tercer lugar, menos al segundo) [Res. 588-2026-TCP-S3, ff. jj. 14, 16-18]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/OECE-FACHADA-LPDERECHO-218x150.jpg)



![Código Penal peruano [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-CODIGO-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)











![Oportunidad de emisión de la resolución de revocatoria de suspensión de ejecución de pena por el juez de investigación preparatoria [Acuerdo Plenario 10-2025-SPS-CSJLL]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/06/POST-Giammpol-Taboada-Pilco-documento-firmas-generico-LPDerecho-324x160.jpg)

![JNJ: Cesan del cargo a Francisco Távara por haber cumplido 75 años [Res. 330-2026-JNJ]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/06/Francisco-Tavara-jnj-LPDerecho-100x70.jpg)


![Oportunidad de emisión de la resolución de revocatoria de suspensión de ejecución de pena por el juez de investigación preparatoria [Acuerdo Plenario 10-2025-SPS-CSJLL]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/06/POST-Giammpol-Taboada-Pilco-documento-firmas-generico-LPDerecho-100x70.jpg)
