Conclusión Plenaria: El pleno adoptó por mayoría la segunda ponencia
Segunda ponencia: Los jueces provisionales y supernumerarios son también competentes para conocer las medidas cautelares fuera del proceso, puesto que la única Disposición Transitoria Complementaria y Final de la Ley N° 29384 es una disposición transitoria y complementaria, es decir, una disposición de naturaleza temporal, que ha dejado de tener vigencia, en atención al segundo párrafo de la citada Disposición que señala «lo dispuesto en el párrafo anterior rige hasta la aplicación efectiva de lo previsto en el artículo 239° de la L.O.P.J, la que se ha implementado y aplicado en forma efectiva con la creación de los Registros Distritales Transitorios de los Jueces Supernumerarios en las Cortes Superiores de Justicia del país. Además, al haberse emitido la Ley N° 29803, que modifica el artículo 608° del Código Procesal Civil, se deroga tácitamente lo dispuesto por la Única Disposición Transitoria en atención a lo dispuesto por el artículo I del Titulo Preliminar del Código Civil.
CORTE SUPERIOR DE
PLENO JURISDICCIONAL DISTRITAL DE JUNÍN
PLENO JURISDICCIONAL DISTRITAL DE CIVIL Y PROCESAL CIVIL
AÑO JUDICIAL 2020
CONCLUSIONES FINALES
El señor presidente de la Comisión de Actos Preparatorios y las juezas y jueces integrantes de la Sub comisión de Actos Preparatorios del Pleno Jurisdiccional Distrital de Civil y Procesal Civil de la Corte Superior de Justicia de Junín para el año 2020, que suscriben el el Dr. Timoteo Cristoval De la Cruz, Dr. Luis Miguel Samaniego Cornelio, el Dr. Jesús Vicuña Zamora y el Dr. Miguel Ángel Alanya Castillo, en sus calidades de juez superior, juez especializado, y juez de paz letrado, respectivamente; dejan constancia de la realización del Pleno Jurisdiccional Distrital de Civil y Procesal Civil, el día lunes 13 de noviembre del año 2020, con la concurrencia de los señores jueces superiores, jueces civiles, jueces mixtos y jueces de paz letrado, siendo el detalle el siguiente: Se inició el evento con las palabras de bienvenida, inauguración y exposición de las partes metodológicas del Pleno Jurisdiccional Distrital de Civil y Procesal Civil a cargo del Dr. Miguel Ángel Alanya Castillo.

TEMA II
LA COMPETENCIA DE LAS MEDIDAS CAUTELARES FUERA DEL PROCESO
¿Los jueces provisionales o supernumerarios son competentes para conocer medidas cautelares fuera del proceso?
Primera ponencia:
La competencia de las medidas cautelares fuera del proceso es solamente de conocimiento de los jueces titulares, en atención a lo dispuesto por el primer párrafo de la Única Disposición Transitoria Complementaria y Final de la Ley N°29384, que se encuentra vigente, al no ser derogada en forma expresa por ley posterior alguna, ni tácitamente por la Ley N” 29803, y que la competencia se rige por el principio de legalidad, recogida en el artículo 6* del Código Procesal Civil, que no puede renunciarse ni modificarse.
Segunda ponencia:
Los jueces provisionales y supernumerarios son también competentes para conocer las medidas cautelares fuera del proceso, puesto que la única Disposición Transitoria Complementaria y Final de la Ley N° 29384 es una disposición transitoria y complementaria, es decir, una disposición de naturaleza temporal, que ha dejado de tener vigencia, en atención al segundo párrafo de la citada Disposición que señala “lo dispuesto en el párrafo anterior rige hasta la aplicación efectiva de lo previsto en el artículo 239° de la L.O.P.J”, la que se ha implementado y aplicado en forma efectiva con la creación de los Registros Distritales Transitorios de los Jueces Supernumerarios en las Cortes Superiores de Justicia del país. Además, al haberse emitido la Ley N° 29803, que modifica el artículo 608° del Código Procesal Civil, se deroga tácitamente lo dispuesto por la Única Disposición Transitoria en atención a lo dispuesto por el articulo I del Título Preliminar del Código Civil.
VOTACIÓN
Producida la votación de las posiciones arribadas, el computo es como sigue:
a. Por la primera posición: Total de 0 votos
b. Por la segunda posición: Total de 13 votos
e. Abstenciones: Total de 2 votos
CONCLUSIÓN PLENARIA:
El Pleno adopto por mayoría la segunda ponencia
FUNDAMENTOS DE ACUERDO DE LAS ACTAS:
Grupo N° 01: Los magistrados por unanimidad indican que no solo los jueces titulares deben conocer las medidas cautelares fuera del proceso, ello en aplicación del principio de igualdad en la impartición de justicia. En conclusión, los jueces votaron a favor de la segunda ponencia.
Grupo Nº 02: Los magistrados por unanimidad señalan que se está haciendo una diferenciación que no existe entre el juez provisional, el juez supernumerario y el juez titular, debido a que tal situación no se encuentra dentro de la Ley Orgánica del Poder Judicial ni en la Constitución. Además, independientemente de la denominación que tenga un juez, emite sentencias decidiendo sobre el fondo del asunto; por lo tanto, sería erróneo negarles la posibilidad de resolver respecto a una medida cautelar fuera del proceso. En conclusión, los jueces votaron a favor de la segunda ponencia.
Grupo Nº 03: Los magistrados por unanimidad indican que los jueces provisionales y supernumerarios deben conocer las medidas cautelares fuera del proceso, ello debido a que los jueces no pueden dejar de administrar justicia por vacío o deficiencia de la ley. Por otro lado, no puede haber un trato diferenciado entre jueces, debido a que asumen las mismas responsabilidades y por ende deben también tener las mismas facultades y preeminencias. En conclusión, los jueces votaron a favor de la segunda ponencia.
Grupo N° 04: Los magistrados por unanimidad establecen que cuando se publica el artículo 608° del Código Procesal Civil que fue modificado por la Ley N* 29384 de fecha 28 de junio del 2009, se establece una disposición transitoria complementaria final que señala, que tratándose de una medida cautelar fuera del proceso, el juez suplente solo puede conocer los pedidos dentro del proceso pero que se encuentra condicionado hasta la aplicación efectiva de lo previsto en el artículo 239° del T.U.O. de la Ley de la Carrera Judicial. Sin embargo, tal normativa fue modificada por la Ley N°29803 de fecha 07 de noviembre del 2011, la misma que indica que todos los jueces provisionales, supernumerarios o titulares pueden conocer una medida cautelar fuera del proceso. Por lo que, todos los jueces pueden conocer tales medidas. En conclusión, los jueces votaron a favor de la segunda ponencia.
[Continúa…]
![La comisión ocasional de robos a individuos de una zona que se desempeñan en la actividad minera (legal, ilegal o informal) no está destinada a controlar la cadena de valor de una economía o mercado ilegal, sino al despojo [Casación 54-2022, Madre de Dios, f. j. 4]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/JUEZA-MAZO-LPDERECHO-218x150.jpg)

![Que el policía haya sido suspendido no desaparece su arraigo laboral, en tanto tiene trabajo y su actividad esencial se circunscribe a dicha condición hasta que se determine su situación jurídica [Casación 435-2024, Ica]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/mazo-justicia-juez-jueza-defensa-civil-penal-juicio-LPDerecho-218x150.jpg)

![CSN inaplica Ley 32170 (que prescribe delitos de lesa humanidad) y condena a militares por desapariciones forzadas de estudiantes, docentes y trabajadores, al tiempo que absuelve a otros [Exp. 00123-2010-0-5001-JR-PE-01]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/MAZO-JUEZ-SENTENCIA-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Suprema interpreta artículo 37 del TUO 728: el despido no puede deducirse y la carga de la prueba corresponde al trabajador [Casación 15624-2022, Lima]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/trabajadores-reunion-jefe-gritos-mal-ambiente-laboral-oficina-despido-LPDerecho-218x150.jpg)

![Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Ley 26497) [actualizada 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/Ley-organica-del-registro-nacional-de-identificacion-y-estado-civil1-LPDERECHO-218x150.jpg)










![La prueba de la propiedad no solo comprende el último título, toda vez que este depende directamente de la validez de los títulos anteriores [Casación 6468-2019, Puno, ff. jj. 7-11]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/MAZO-FIRMA-DOCUMENTO-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Sala otorga tenencia a padre conocido por protestar cantando en frontis de juzgado [Expediente 02892-2021-0-2001-JR-FT-04]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/PADRE-CANTANDO-PROTESTA-DOC-LPDERECHO-218x150.jpg)
![¿Puede un funcionario público patrocinar a particulares en procesos contra la misma entidad donde labora? [Informe Técnico 947-2025-Servir-GPGSC] Servir](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2022/03/Autoridad-Nacional-del-Servicio-Civil-LP-Derecho-218x150.png)
![Suprema fija plazo de 20 días para impugnar laudos económicos que resuelven una negociación colectiva bajo la Ley 31188 [Apelacion 2510-2024, Lima]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/MAZO-LIBROS-BIBLIOTECA-LPDERECHO-218x150.jpg)
![¿Varias organizaciones sindicales pueden negociar en conjunto si ninguna alcanza el cincuenta por ciento más uno de afiliados? [Informe Técnico 1269-2025-Servir-GPGSC] sindicato licencia sindical](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2021/10/sindicato-licencia-sindical-LPDerecho-218x150.png)



![La prueba trasladada no lesiona el derecho de defensa si abogado tuvo la posibilidad de efectuar sus observaciones y realizar un contrainterrogatorio [Exp. 01570-2024-PHC/TC, f. j. 23] Recurso de elevación de actuados](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/05/tribunal-constitucional-fachada-tc-peru-LPDerecho-218x150.png)
![Indecopi declara ilegales restricciones de Migraciones que impedían la participación de apoderados en trámites administrativos [Res. 0363-2025/SEL-Indecopi]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/10/FACHADA-MIGRACIONES-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Código Penal peruano [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-CODIGO-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Decreto Legislativo del Notariado (Decreto Legislativo 1049) [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/DECRETO-LEGISLATIVO-NOTARIO-1049-2025-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Ley General de Contrataciones Públicas [Ley 32069] (actualizada 2025)](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/01/NUEVA-LEY-GENERAL-CONTRATACIONES-PUBLICAS-LPDERECHO-218x150.png)
![Ley Orgánica de Elecciones (Ley 26859) [actualizada 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/Ley-organica-de-elecciones-LPDerecho-2025-218x150.jpg)








![[VIDEO] Juez propone que todos los delitos se tramiten en unidades de flagrancia, sin excepción](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/DELITOS-PLANTEA-TABOA-LPDERECHO-218x150.jpg)
![[VIDEO] Hay jueces que rechazan cautelares porque «el caso es complejo», advierte Giovanni Priori en LP](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/JUECES-RECHAZAN-CAUTELARES-GIOVANNI-LPDERECHO-218x150.jpg)



![Sustentar una sentencia condenatoria con indicios no corroborados con otros elementos de juicio denota un defecto de motivación [Exp. 01570-2024-PHC/TC, f. j. 34]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/03/tribunal-constitucional-fachada-exterior-tc-1-LPDerecho-218x150.png)

![Código Penal peruano [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-CODIGO-PENAL-LPDERECHO-100x70.jpg)

![Código Civil peruano [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-OFICIAL-CODIGO-CIVIL-2024-LPDERECHO-100x70.jpg)
![Sala de Extinción de Dominio ordena transferir más de un millon de soles de cuentas de Vladimir Cerrón al Estado [Exp. 00055-2024-0-5401-JR-ED-ED-01]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/VLADIMIR-CERRON-DOC-LPDERECHO-100x70.jpg)
![La comisión ocasional de robos a individuos de una zona que se desempeñan en la actividad minera (legal, ilegal o informal) no está destinada a controlar la cadena de valor de una economía o mercado ilegal, sino al despojo [Casación 54-2022, Madre de Dios, f. j. 4]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/JUEZA-MAZO-LPDERECHO-324x160.jpg)

![Que el policía haya sido suspendido no desaparece su arraigo laboral, en tanto tiene trabajo y su actividad esencial se circunscribe a dicha condición hasta que se determine su situación jurídica [Casación 435-2024, Ica]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/mazo-justicia-juez-jueza-defensa-civil-penal-juicio-LPDerecho-100x70.jpg)



![La comisión ocasional de robos a individuos de una zona que se desempeñan en la actividad minera (legal, ilegal o informal) no está destinada a controlar la cadena de valor de una economía o mercado ilegal, sino al despojo [Casación 54-2022, Madre de Dios, f. j. 4]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/JUEZA-MAZO-LPDERECHO-100x70.jpg)
![[VÍDEO] Moisés Arata explica quiénes son los cuatro usuarios de la prescripción adquisitiva](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2022/09/quienes-son-los-cuatro-usuarios-de-la-prescripcion-adquisitiva-LPDerecho-324x160.jpg)