Jurisprudencia del artículo 310 del Código Civil.- Bienes sociales

Artículo 310.- Bienes sociales
Son bienes sociales todos los no comprendidos en el artículo 302, incluso los que cualquiera de los cónyuges adquiera por su trabajo, industria o profesión, así como los frutos y productos de todos los bienes propios y de la sociedad y las rentas de los derechos de autor e inventor.

También tienen la calidad de bienes sociales los edificios construidos a costa del caudal social en suelo propio de uno de los cónyuges, abonándose a éste el valor del suelo al momento del reembolso.

Concordancias

CC: arts. 302, 941, 944; CPC: art. 65.

Jurisprudencia del artículo 310 del Código Civil

• Corte Suprema

1. Se considerará social el bien que un cónyuge poseía desde que era soltero, pero recién adquirió durante el matrimonio [Casación 2201-99, Lima]. Link: lpd.pe/peDW3
2. Declaratoria de fábrica que acredita construcción durante sociedad conyugal sobre terreno propio determina calidad social del bien [Casación 1254-2002, Ucayali]. Link: lpd.pe/0ANJV
3. Devengados y demás derechos pensionarios se presumen bienes sociales [Casación 3477-2018, Lima]. Link: lpd.pe/0Rvv0
4. Participaciones de una empresa constituida durante la vigencia de la sociedad de gananciales tienen la calidad de bienes sociales [Casación 3625-2018, Arequipa]. Link: lpd.pe/0qYn0
5. Bien adquirido después de fenecida sociedad de gananciales, antes de su liquidación es social si cónyuge no acreditó adquisición con caudal propio [Casación 3691-2012, Cusco]. Link: lpd.pe/2VV75
6. Construcciones sobre bien propio durante el matrimonio corresponden a la sociedad de gananciales [Casación 3199-2010, La Libertad]. Link: lpd.pe/kvZv1
7. Terreno comprado a plazos por un soltero se convierte en bien social por edificación realizada durante el matrimonio [Casación 2303-2017, Lima Norte]. Link: lpd.pe/kXKGe
8. No es poseedora precaria quien ha edificado sobre el terreno de su conviviente [Casación 4516-2017, Del Santa]. Link: lpd.pe/pEDwK
9. Accesión familiar: ¿Pensionista que se ha convertido también en propietario del bien que antes le pertenecía solo a su cónyuge puede acceder a beneficio tributario sobre impuesto predial? [Casación 23805-2018, Cajamarca]. Link: lpd.pe/k4m9M
10. Deben intervenir ambos cónyuges en la venta del inmueble si el terreno se ha convertido en bien social por obra de las edificaciones [Casación 444-2002, La Libertad]. Link: lpd.pe/pN6MX
11. División y partición de construcciones son improcedentes si solo un cónyuge consta como titular y el otro no acreditó contribución con caudal social [Casación 3804-2002, Ayacucho]. Link: lpd.pe/pQ4Yb
12. Efectos de la sustitución del régimen patrimonial en la titularidad de las edificaciones [Casación 2310-2018, La Libertad]. Link: lpd.pe/0ZRJN
13. Bien adquirido durante la vigencia del matrimonio no necesariamente es considerado social [Casación 3307-2016, Tacna]. Link: lpd.pe/pZGzk
14. Presunción de sociabilidad de los bienes se extiende a los créditos otorgados a favor de uno de los cónyuges [Casación 2071-2003, Áncash]. Link: lpd.pe/pKYqP
15. ¿Puede considerarse que bien propio pase a ser social por no haberse efectuado separación de patrimonios? [Casación 1599-2003, Ayacucho]. Link: lpd.pe/0Q4VQ
16. Bienes sociales responden por las obligaciones adquiridas por un cónyuge cuando con estas se beneficia a la sociedad conyugal [Casación 1660-97, Lambayeque]. Link: lpd.pe/0BYAk
17. Constitución de hipoteca sobre bien social otorgada solo por un cónyuge es nula si de registros pudo advertirse calidad del inmueble [Casación 1272-2018, Huánuco]. Link: lpd.pe/pR5nQ
18. Sociedad de gananciales: Se presume el carácter común de los bienes luego de dos años de unión de hecho [Casación 655-2015, Lima Norte]. Link: lpd.pe/krr6M
19. No procede embargo de bien social tras obligación de cónyuge si liquidación de gananciales aún no se ha realizado [Casación 3634-2012, Ica]. Link: lpd.pe/279BQ
20. Diferencias entre el régimen de sociedad de gananciales y la copropiedad [Casación 1304-2016, Arequipa]. Link: lpd.pe/kDNB4
21. Embargo sobre bienes inmuebles pertenecientes a la sociedad conyugal requerirá previamente la separación de patrimonios [Casación 3360-2007, Arequipa]. Link: lpd.pe/29wXo
22. Es válida demanda de desalojo de bien social interpuesta por solo uno de los cónyuges [Casación 84-94, Arequipa]. Link: lpd.pe/03Y67
23. Embargo persiste si cónyuge de tercerista adquirió inmueble por anticipo de legítima y no se acreditó origen social de edificaciones [Casación 648-2016, Huaura]. Link: lpd.pe/k1Yer
24. [NUEVO] Edificación cuya dirección es declarada como último domicilio conyugal es considerada un bien social, incluso si el inmueble se adquirió por donación [Casación 469-2022, Ica, f. j. 18]. Link: lpd.pe/pqxdZ

• Corte Superior

1. ¿Garantía inscrita por sociedad conyugal es suficiente para acreditar calidad de bien social del inmueble? [Exp. 00533-2015-0]. Link: lpd.pe/k49Jv
2. Accesión familiar: Secciones de inmueble pueden pertenecer a un cónyuge y otras a la sociedad de gananciales [Exp. 00177-2014-0]. Link: lpd.pe/kgQ6r
3. Edificación es un bien social de las partes del proceso judicial, mientras que el terreno constituye bien propio del demandado [Exp. 2237-2014-0]. Link: lpd.pe/0WM8M

• Tribunal Registral

1. Bien adquirido por usucapión antes del matrimonio no será social, aunque aquella sea declarada durante vigencia de la sociedad conyugal [Resolución 797-2018-Sunarp-TR-L]. Link: lpd.pe/k5GAZ
2. Consignar nombre del cónyuge del adquiriente en escritura pública de donación no supone que la titularidad corresponde a la sociedad conyugal [Resolución 1669-2018-Sunarp-TR-L]. Link: lpd.pe/2yEre
3. Cuando la sociedad de gananciales edifica en terreno propio de uno de los cónyuges se transforma en un bien social [Resolución 2034-2021-Sunarp-TR]. Link: lpd.pe/0b3xm
4. No cualquier construcción puede convertir al inmueble en bien social [Resolución 014-2006-Sunarp-TR-T]. Link: lpd.pe/2Md6E
5. Cuotas ideales sobre terreno adquirido en herencia serán sociales si copropietarios edifican durante vigencia de sus respectivos matrimonios [Resolución 153-2022-Sunarp-TR]. Link: lpd.pe/kjdOV
6. Presunción de sociabilidad: Debe existir correspondencia entre el precio del bien social vendido y el que se compró posteriormente [Resolución 298-98-ORLC/TR]. Link: lpd.pe/0YKqD
7. Ante la duda en la calificación de un bien prevalece la presunción legal de sociabilidad de los bienes [Resolución 1132-2013-Sunarp-TR-L]. Link: lpd.pe/pnvzM
8. CCXX Pleno Registral sobre edificación realizada caudal social sobre terreno propio. Link: lpd.pe/2PNOZ
9. Precisión al CCXX Pleno del Tribunal Registral: No cualquier modificación sobre el predio lo convierte en bien social [Resolución 082-2022-Sunarp/PT]. Link: lpd.pe/pqm88

• Tribunal Constitucional

1. Bien propio se convierte en bien conyugal si fue construido durante vigencia del matrimonio [Exp. 08259-2013-PA/TC]. Link: lpd.pe/0J4yy
2. Remuneraciones del cónyuge deudor no pueden descontarse de manera desproporcional, ya que forman parte de la sociedad de gananciales [Exp. 1192-2001-AA/TC]. Link: lpd.pe/k873p

• Indecopi

1. Sociedad conyugal debe responder por tributos adeudados por actividad empresarial de cónyuge al haber sido beneficiada por sus rentas [Resolución 0811-2003-SCO-Indecopi]. Link: lpd.pe/2MOzk

LP, a través de su Observatorio de Jurisprudencia, se ha propuesto sistematizar la jurisprudencia más relevante y actual sobre cada artículo del Código Civil. Puedes sumarte a este proyecto enviando la jurisprudencia que tengas al correo [email protected].