Jurisprudencia del artículo 441 del Código Penal.- Lesión dolosa y lesión culposa (faltas contra la persona)

Artículo 441.- Lesión dolosa y lesión culposa*
El que, de cualquier manera, causa a otro una lesión dolosa en el cuerpo o en la salud física o mental que requiera hasta diez días de asistencia o descanso, o nivel leve de daño psíquico, según prescripción facultativa, será reprimido con prestación de servicio comunitario de cuarenta a sesenta jornadas, siempre que no concurran circunstancias o medios que den gravedad al hecho, en cuyo caso es considerado como delito. Se considera circunstancia agravante y se incrementará la prestación de servicios comunitarios a ochenta jornadas cuando la víctima sea menor de catorce años o el agente sea el tutor, guardador  responsable de aquella.

Cuando la lesión se causa por culpa y ocasiona hasta cinco días de incapacidad, la pena será de sesenta a ciento veinte días-multa.

*Artículo modificado por los siguientes dispositivos:

1. Ley 26788, publicada el 16 de mayo de 1997 (link: lpd.pe/kjXZ5).
2. Ley 27939, publicada el 12 de febrero de 2003 (link: bit.ly/44KEtk5).
3. Ley 29282, publicada el 27 de noviembre de 2008 (link: bit.ly/45e78Oh).
4. DL 1351, publicado el 7 de enero de 2017 (link: bit.ly/3Oi8YGX).
5. Ley 30819, publicada el 13 de julio de 2018 (link: bit.ly/3DErkNw).

Concordancias: 

C: arts. 3.1, 38; CP: arts. 11, 12, 34, 41-44, 57, 62-68, 92, 93, 120-123; NCPP: arts. 286; DUDH: art. 3; CADH: art. 5; DADDH: art. I.

Jurisprudencia del artículo 441 del Código Penal

• Corte Suprema

1. 1. Alcances de la falta culposa del daño psíquico leve (doctrina legal) [AP 2-2016/CJ-116]. Link: bit.ly/3JPiYpa
   2. Cómputo del plazo de prescripción de la falta de daño psíquico leve se realiza desde la materialidad del hecho (doctrina legal) [AP 2-2016/CJ-116]. Link: bit.ly/3LU9MCj
   3. Diferencia entre «lesiones leves» y «lesiones falta» (doctrina legal) [AP 3-2009/CJ-116]. Link: bit.ly/3TPMjUN
   4. Parámetros para fijar las «circunstancias o medios que dan gravedad al hecho» para aplicar el delito de lesiones con menos de diez días [Casación 1036-2018, Huancavelica]. Link: bit.ly/3n7TITm

• Legislación

1. 1. NUEVO: Directiva de Telepericia Psiquiátrica Forense [RJ 000360-2023-MP-FN-JN-IMLCF]. Link: bit.ly/44n3SjL
   2. NUEVO: Guía Médico Legal de Valoración Integral de Lesiones Corporales [RFN 3963-2016-MP-FN]. Link: bit.ly/44ACK0s
   3. NUEVO: Guía de Valoración del Daño Psíquico en Personas Adultas Víctimas de Violencia Intencional [RFN 3963-2016-MP-FN]. Link: bit.ly/3OcKQGU

LP, a través de su Observatorio de Jurisprudencia, se ha propuesto sistematizar la jurisprudencia más relevante y actual sobre cada artículo del Código Penal. Puedes sumarte a este proyecto enviando la jurisprudencia que tengas al correo [email protected].