Fundamentos destacados: Cuarto: De la glosa efectuada en el tercer considerando se tiene que estableciendo el Código Civil de manera textual que el hijo matrimonial (nacido durante el matrimonio o dentro de los 300 días siguientes a su disolución) debe llevar el primer apellido de su padre y el primer apellido de su madre; consecuentemente, la norma está impidiendo que el hijo tenga más de dos apellidos, evitando que se genere un apellido compuesto3 ; es decir, la norma no autoriza anexar el apellido materno de la línea paterna o materna al nombre de una persona. Por lo que el pedido de adición de nombre efectuado por los demandantes señores xxxx xxxx xxxx De la xxxx y xxxx xxxx xxxx, deviene en infundado.
Quinto: No está demás hacer mención de que argumentar el reconocimiento o prestigio nacional que pueda tener el apellido Paz De la Barra, no es razón justificante para efectuar la adición de nombre, esto es anexar el apellido materno de la línea paterna al primer apellido del titular registral, menor Boris Rodrigo Paz Zumaeta; conforme también lo establece el artículo 29 del Código Civil[4] . Toda vez de que, como se reitera, la norma sustantiva civil no lo autoriza.
1° JUZGADO CIVIL
EXPEDIENTE : 00368-2011-0-0501-JR-CI-01
MATERIA : ADICION DE NOMBRE
ESPECIALISTA : EFRAIN AYALA TUPIA
MINISTERIO PUBLICO : MINISTERIO PUBLICO CIVIL Y DE FAMILIA ,
DEMANDANTE : PAZ DE LA BARRA, BORIS MICHEEL y ZUMAETA COLLANTES, LIBANY
SENTENCIA
Resol. No. 07.-
Ayacucho, veinte de abril de dos mil doce.-
VISTOS: El proceso caratulado como Exp. No. 00513-2010-0-0501-JR-CI-1, seguido por xxxx xxxx xxxx De la xxxx y otra, sobre Adición de Nombre.
I.- PARTE EXPOSITIVA:
1.1 PETITORIO:
Los demandantes xxxx xxxx xxxx De la xxxx y xxxx xxxx xxxx, pretenden que el órgano jurisdiccional autorice la adición de apellido materno del progenitor, al primer apellido del titular registral, menor, xxxx xxxx xxxx xxxx. Esto es, se adicione a su primer apellido de Paz el apellido materno de su progenitor De la xxxx; para que de esta manera su primer apellido se genere en compuesto, respondiendo al de xxxx De la xxxx. Consecuentemente, de ser amparada la pretensión de los accionantes, la identidad definitiva de su menor hijo debe quedar registrado como xxxx xxxx xxxx DE LA xxxx xxxx.
1.2 FUNDAMENTOS DE HECHO DE LA DEMANDA
Expresan los demandantes que con fecha 12 de abril del 2011, inscribieron a su menor hijo, en el Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Huamanga, con el nombre de Boris Rodrigo Paz Zumaeta. Añaden que el pedido de autorización judicial para la adición de nombre se sustenta en razón de que los apellidos del progenitor, xxxx xxxx xxxx De la xxxx, es un apellido de prestigio a nivel nacional; además resulta de conocimiento público que el progenitor del menor, es un abogado reconocido a nivel regional, por analizar los problemas coyunturales desde el punto de vista técnico jurídico, además de sus pronunciamientos contra la violación de derechos laborales y actos de corrupción, mediante conferencias y medios de comunicación. Asimismo señala que existe otros casos similares, como son los casos de sus sobrinos, que tienen los dos apellidos paternos de su progenitor xxxx xxxx De la xxxx; ello son xxxx xxxx y xxxx xxxx xxxx De la xxxx xxxx.
1.3 FUNDAMENTOS JURIDICOS DE LA DEMANDA:
El demandante como fundamentos jurídicos de la demanda hace mención a los artículo 29° y 30° del Código Civil.
1.4 ACTOS DEL PROCESO
Admitida la demanda mediante auto de fojas dieciocho, se dispuso el emplazamiento con la demanda al Representante legal del Ministerio Público, el mismo que mediante escrito de fojas veintiuno, dedujo la nulidad del emplazamiento y solicitó se excluya del proceso como parte al Ministerio Público, petición que fue resuelta mediante resolución número cuatro de fojas treinta y nueve, excluyéndose del presente proceso al Ministerio Público, la misma que ordenó integrar el auto admisorio y mandó publicar un extracto del referido acto procesal y señaló fecha para llevar a cabo la Audiencia de Saneamiento, Conciliación y/o Fijación de Puntos Controvertidos y Saneamiento Probatorio, acto procesal que se llevó a cabo conforme consta del acta inserta en autos, acto en el cual se ha declarado saneado el proceso así como válida la relación jurídica procesal, se ha admitido los medios probatorios y atendido a que los mismos son pruebas documentales se ha prescindido la audiencia de pruebas, quedando expedita la causa para ser resuelta.
[Continúa…]
Descargue la resolución aquí

![PPK: Juez ordena sobreseimiento de proceso por lavado de activos y otro: No se cumplió con el resultado concreto del delito de lavado de activos [dificultar la identificación de su origen] [Expediente 54-2019-36-5001-JR-PE-01] PPK-pedro pablo](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2022/07/PPK-documento-LPDerecho-218x150.png)
![Otra jueza inaplica Ley 32107 (que prescribe delitos de lesa humanidad) vía control difuso (caso Cantoral Benavides) [Exp. 00459-2024-7]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/JUEZA-MAZO-LIBRO-LPDERECHO-1-218x150.jpg)
![Modificación sorpresiva de pretensión impugnatoria de la Fiscalía (revocatoria a nulidad de absolución) en audiencia de apelación, vulnera el principio de congruencia y el derecho de defensa [Exp. 1440-2023-58]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/06/POST-Giammpol-Taboada-Pilco-documento-firmas-generico-LPDerecho-218x150.jpg)

![En el marco de un convenio de transferencia de personal, la contratación del trabajador extranjero con la empresa cesionaria no se desnaturaliza, pues mantiene su relación laboral con la empresa cedente [Casación 9714-2023, Lima, ff. jj. 10-11]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/01/Logo-LP-con-fondo-morado-LPDERECHO-218x150.png)
![Cinco garantías que deben cumplirse cuando se determine que la mejor opción es que el niño viva en prisión con su madre o cuidador principal: (i) registro confidencial de ingreso, (ii) información sobre sus derechos, (iii) evaluación periódica de su situación, (iv) control judicial de decisiones administrativas y (v) mantenimiento de vínculos familiares y afectivos [OC-29/22, ff. jj. 195-196]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/06/CORTE-IDH-CONGRESO-LPDERECHO-218x150.jpg)

![Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Ley 26497) [actualizada 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/Ley-organica-del-registro-nacional-de-identificacion-y-estado-civil1-LPDERECHO-218x150.jpg)








![Se vulnera el principio de congruencia procesal cuando, en un proceso de reivindicación, los jueces superiores resuelven sobre la base de una prescripción adquisitiva de dominio que no fue planteada ni figuraba como punto controvertido en el proceso [Casación 1847-2019, Cajamarca, f. j. 13]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/11/Banner-post-juris-civil_El-principio-de-congruencia-procesal-en-un-proceso-de-reinvindicacion_LP-218x150.jpg)
![V Pleno Casatorio Civil: Para cuestionar acuerdos, los asociados solo pueden impugnarlos, pero no interponer otras pretensiones como la nulidad de acto jurídico [Casación 3189-2012, Lima Norte]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/02/Banner-post-juris-civil_Impugnacion-de-acuerdos-V-pleno-casatorio-civil_LP-218x150.jpg)
![Prescripción adquisitiva de dominio: pago de servicios públicos no acredita posesión [Casación 3357-2021, Sullana, f. j. 13]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/05/Banner-post-juris-civil_pago-de-servicios-publicos-no-acredita-posesion_LP-218x150.jpg)
![No corresponde analizar concurrencia de acreedores en proceso de nulidad de acto jurídico donde se dilucida la titularidad de distintos predios [Casación 4279-2018, San Martín, f. j. 12]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/01/Banner-post-juris-civil_No-corresponde-analizar-concurrencia-de-acreedores-en-proceso-de-nulidad-de-acto-juridico_LP-218x150.jpg)

![Operadores jurisdiccionales deben adecuar y flexibilizar las normas y su interpretación en beneficio de los niños, niñas y adolescentes (doctrina jurisprudencial vinculante) [Exp. 04058-2012-PA/TC, f. j. 25]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/01/Logo-LP-con-fondo-guinda-LPDERECHO-218x150.png)
![Amplían reglas de neutralidad electoral a elecciones regionales y municipales 2026 [Decreto Supremo 073-2026-PCM]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/03/precidencia-del-consejo-de-ministros-pcm-3-LPDerecho-218x150.jpg)
![Declaran ilegal procedimiento adicional para cambio de director exigido a colegios privados en Moquegua [Resolución Final 0005-2026/CEB-Indecopi-TAC]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/indecopi-exterior-10-anos-LPDerecho-218x150.jpg)


![Ley de la empresa individual de responsabilidad limitada (Decreto Ley 21621) [actualizada 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/05/BANNER_ley-de-la-empresa-individual-218x150.jpg)
![Ley General de Sociedades (Ley 26887) [actualizada 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/05/BANNER-REGLAMENTO_ley-general-de-sociedades_derecho-societario-218x150.jpg)
![TUO de la Ley del Mercado de Valores (Decreto Supremo 020-2023-EF) (DL 861) [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/05/TUO-de-la-Ley-del-Mercado-de-Valores-LPDerecho-218x150.png)












![En el marco de un convenio de transferencia de personal, la contratación del trabajador extranjero con la empresa cesionaria no se desnaturaliza, pues mantiene su relación laboral con la empresa cedente [Casación 9714-2023, Lima, ff. jj. 10-11]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/01/Logo-LP-con-fondo-morado-LPDERECHO-100x70.png)
![Amplían reglas de neutralidad electoral a elecciones regionales y municipales 2026 [Decreto Supremo 073-2026-PCM]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/03/precidencia-del-consejo-de-ministros-pcm-3-LPDerecho-100x70.jpg)

![PPK: Juez ordena sobreseimiento de proceso por lavado de activos y otro: No se cumplió con el resultado concreto del delito de lavado de activos [dificultar la identificación de su origen] [Expediente 54-2019-36-5001-JR-PE-01] PPK-pedro pablo](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2022/07/PPK-documento-LPDerecho-100x70.png)

