Es el abogado más famoso del Perú. Y sin embargo, muchos cometen un gran error al escribir su apellido paterno. Ciudadanos, universidades, periodistas e incluso otros abogados olvidan que, como dice el título de este post, Nakazaki se escribe con Z.
En el Perú
Esta confusión entre la Z y la S es tan popular que incluso las inteligencias artificiales escriben mal este apellido. Esto lo descubrimos cuando le preguntamos al Chat GPT si podía decirnos quién era el mejor abogado del Perú y esta plataforma respondió con el nombre de Nakazaki, pero mal escrito.
Veamos su respuesta a continuación.
Es difícil determinar quiénes son los mejores abogados en Perú ya que la práctica del derecho es altamente subjetiva y depende de áreas específicas de experiencia y habilidades individuales. Sin embargo, algunos abogados conocidos y respetados en Perú incluyen a César Nakasaki[sic], Alberto Borea y Luis Alva Castro.
Esto sucede debido a estos servicios se alimentan de una base de información creada y expandida por todos los usuarios del internet. Usuarios que, por lo visto, no saben escribir Nakazaki.
Ahora, resulta extraño que los peruanos no se acostumbren a escribir este apellido cuando es el Perú el tercer país con más Nakazakis en todo el mundo. Solo detrás de Japón, evidentemente, y Brasil. Aunque la diferencia es abismal ya que se calcula que no hay más de 100 Nakazakis en Perú y en Japón hablamos de miles de personas que responden a esa palabra.
A continuación la lista completa de países en los que es popular este apellido.
Japón
Brasil
Perú
Estados Unidos
Tailandia
Argelia
Canadá
Indonesia
Malasia
El Salvador
Origen japonés
Los padres de César Nakazaki son chiclayanos y él nació en la Maternidad de Lima en Barrios Altos, pero es inevitable que en esta charla hablemos sobre Japón.
Se estima que Japón lidera esta lista con más de 10 000 Nakazakis, distribuidos principalmente en las ciudades de Ibaraki, Osaka, Kagoshima, Hyogo y Tokyo. Lo que nos lleva a hablar del origen japonés de ese apellido.
Especialistas en el idioma nos explican que la palabra en si tiene diferentes significados según el contexto y el tipo de escritura, un tema bastante complejo en ese idioma. Por lo que Nakazaki puede significar interior, relación o montaña (o un camino empinado, en todo caso).
¿Quieres más información sobre Nakazaki, el abogado? Conozca más de este personaje en esta extensa entrevista que tuvimos con él. Puede verla haciendo clic aquí.
Agenda académica
César Nakazaki participó en una entrevista en el programa Vida y Milagros, con Milagros Leiva. La entrevista se transmitió originalmente el sábado pasado y ya se encuentra disponible aquí.
El doctor también pronunciará una ponencia organizada por el Círculo de Estudios «Ius Poenale» sobre el tema «Delitos contra la seguridad nacional y el orden constitucional». La cita es este 4 de marzo vía Google Meet. Más información en las redes de la organización. 
