BCRP enfrentó denuncia por imagen de José María Arguedas en billete de 20 soles (derechos de autor)

El Banco Central de Reserva del Perú (BCRP) fue multado en primera instancia con 85.18 UIT, casi medio millón de soles, por infringir los derechos de autor de un fotógrafo español, autor del retrato del escritor peruano José María Arguedas que el BCRP imprimió en los billetes de 20 soles. Indecopi concluyó que el BCRP reprodujo sin autorización la fotografía.

Anverso del billete de 20 soles con la imagen de José María Arguedas.

La resolución de primera instancia fue apelada. Justo antes de resolver el caso en segunda instancia, la asociación que impulsó la denuncia se desistió. En la resolución a la que tuvo acceso LP Pasión por el derecho, se explica que el desistimiento deja sin efecto la multa y concluye el proceso de inmediato.

Inscríbete aquí Más información

La historia de la fotografía

El fotógrafo Baldomero Pestana fue una leyenda de la fotografía de retratos. Logró retratar a Mario Vargas Llosa y a otros íconos mundiales. Falleció en 2015 y hoy sus derechos de autor son administrados por la Asociación Peruana de Artistas Visuales.

En su denuncia, la asociación aseguró que la foto era una creación artística original: tenía un encuadre particular de José María Arguedas, un ángulo que resaltaba su personalidad y una iluminación que creaba luces y sombras en su rostro y cuerpo.

En esa línea, la asociación señaló que la imagen utilizada por el Banco Central de Reserva del Perú en los billetes de 20 soles era una copia exacta de la foto del fotógrafo Baldomero, pues reproducía el encuadre, el ángulo y la manipulación de luces y sombras.

Retrato de José María Arguedas. Autor: Baldomero Pestana.

Indecopi: billete de 20 soles y fotografía de José María Arguedas

En primera instancia, el Indecopi comparó la imagen del billete de 20 soles y la foto de José María Arguedas. El juego de luces, sombras, disposición y postura del escritor en la foto, eran las mismas.

A la izquierda: foto de José María Arguedas tomada por Baldomero Pestana / a la derecha: imagen del billete de 20 soles

El Indecopi determinó que el BCRP infringió los derechos de reproducción y distribución, al realizar sin autorización una copia parcial de la foto de José María Arguedas en los billetes de 20 soles, que luego puso a disposición de todos los peruanos.

También infringió los derechos de reproducción y comunicación pública, ya que difundió el billete de 20 soles en su cuenta de Youtube y su página web.

Finalmente, el BCRP infringió el derecho de transformación, pues no tuvo autorización para editar y recortar la foto, con la finalidad de incorporarla en el billete de 20 soles.

El BCRP fue multado con casi medio millón de soles por las tres infracciones. Apeló la resolución, pese a que su suerte parecía estar echada.

Inscríbete aquí Más información

El desistimiento de la asociación

Cuando todo apuntaba a que la multa iba a ser confirmada, la asociación que representaba los derechos de autor del fotógrafo español se desistió de su denuncia.

La figura del desistimiento de la pretensión impide iniciar otro procedimiento por el mismo objeto y causa. Es decir, la asociación ya no podría volver a denunciar al BCRP por la infracción a los derechos de autor vinculados con la imagen de José María Arguedas en el billete de 20 soles.

Además, con el desistimiento de la pretensión, la multa al BCRP quedó sin efecto.

Lee aquí las resoluciones del Indecopi

Comentarios: