Sumilla.- Elementos de prueba para condenar.- La agraviada y su hija declararon en sede preliminar con el concurso del fiscal, luego, esas testimoniales pueden ser valoradas conforme al Código de Procedimientos Penales. No es valorable el escrito presentado por la agraviada en esta sede suprema, tanto porque se presentó con posterioridad a la expedición de la sentencia cuanto porque al tratarse de una exposición de hechos el medio procesal era el de la prueba personal.
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPÚBLICA
SALA PENAL PERMANENTE
RECURSO NULIDAD N.° 741-2018, LIMA NORTE
PONENTE: CESAR SAN MARTÍN CASTRO
Lima, uno de octubre de dos mil dieciocho.-
VISTOS: el recurso de nulidad interpuesto por el encausado JUAN QUISPE ARANGO contra la sentencia de fojas doscientos veintiséis, de doce de enero de dos mil dieciocho, que lo condenó como autor del delito de feminicidio tentado en agravio de Lourdes Ayala Chuchón a ocho años de pena privativa de libertad y tratamiento terapéutico, así como al pago de dos mil soles por concepto de reparación civil; con lo demás que al respecto contiene.
OÍDO el informe oral.
Ha sido ponente el señor SAN MARTÍN CASTRO.
FUNDAMENTOS
PRIMERO. Que el encausado Quispe Arango en su recurso formalizado de fojas doscientos cincuenta y tres, de veintiséis de enero de dos mil dieciocho, instó la absolución de los cargos. Alegó que no se valoró las pruebas de descargo; que la declaración de la agraviada es falsa; que ella lo agredió; que se trató de una agresión mutua y la agraviada inició la pelea; que su hija dijo que él nunca agredió a la agraviada.
SEGUNDO. Que la sentencia de instancia declaró probado que el día nueve de marzo de dos mil diecisete, en horas de la tarde, la agraviada Ayala Chuchón, de treinta y dos años de edad [Ficha RENIEC de fojas veinticuatro], llegó a su cuarto, ubicado en el tercer piso del inmueble ubicado en la avenida Canta número trescientos ochenta y cinco, de la Urbanización Condevilla, distrito de…
CONTINÚA…
Para descargar en PDF clic aquí.

![No cabe recusación luego del inicio del plenario, solo corresponde que las partes interesen al juez su inhibición o excusa [Apelación 332-2024, Cañete]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/mazo-juez-jueza-justicia-defensa-delito-balanza-civil-penal-acusacion-LPDerecho-218x150.jpg)

![Policía, en el marco de una persecución, ingresó a una casa para intervenir a una persona, pero su perro lo mordió: al no probarse que el animal obedeció alguna orden de su dueño (instrumentalización) se reemplazó la calificación jurídica de «violencia a la autoridad» por «resistencia o desobediencia a la autoridad», dado que solo se acreditó que el perseguido bloqueó la puerta de acceso y forcejeó con el policía [RN 193-2025, Lima Sur]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/09/mininter-pnp-contra-el-crimen-LPDERECHO-218x150.jpg)

![El «derecho a la ciudad» es un derecho difuso basado en la necesidad de enfrentar la marginalidad, problemas ambientales, inseguridad y violencia (caso «El Río Monjas») (Ecuador) [Sentencia 2167-21-EP/22, ff. jj. 100-103]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/09/DERECHO-CIUDADAD-PROBLEMAS-INSEGURIDAD1-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Ley 26497) [actualizada 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/Ley-organica-del-registro-nacional-de-identificacion-y-estado-civil1-LPDERECHO-218x150.jpg)














![¿El nombramiento autorizado por la Ley de Presupuesto Público 2023 incluía a quienes desempeñaban cargos de confianza? [Informe Técnico 1452-2025-Servir-GPGSC]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/03/SERVIR-LPDERECHO-218x150.jpg)







![Reglamento de la Ley 30364 (Decreto Supremo 009-2016-MIMP) [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/07/Reglamento-de-la-Ley-30364-LPDERECHO-218x150.jpg)

![Código Procesal Penal peruano [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/02/VENTA-CODIGO-PENAL-BANNER-POST-TAPA-DURA-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Reglamento sobre encuestas electorales durante los procesos electorales [Resolución 0107-2025-JNE]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/REGLAMENTO-ENCUESTAS-ELECTORALES-LPDERECHO-1-218x150.jpg)






![[VIDEO] Juez propone que todos los delitos se tramiten en unidades de flagrancia, sin excepción](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/DELITOS-PLANTEA-TABOA-LPDERECHO-218x150.jpg)
![[VIDEO] Hay jueces que rechazan cautelares porque «el caso es complejo», advierte Giovanni Priori en LP](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/JUECES-RECHAZAN-CAUTELARES-GIOVANNI-LPDERECHO-218x150.jpg)
![[VIDEO] Pedro Castillo podría buscar asilo político si enfrenta el juicio en libertad, advierten Benji Espinoza y Elio Riera](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/PEDRO-CASTILLO-ASILO-ABOGADOS-LPDERECHO-218x150.jpg)


![Caso Escuadrón de la Muerte: Declaran nula sentencia contra policías y ordenan nuevo juicio oral [Exp. 00127-2018-41-5001-JR-PE-04]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/balanza-mazo-abogado-juez-justicia-defensa-LPDerecho-218x150.jpg)



![Código Penal peruano [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-CODIGO-PENAL-LPDERECHO-100x70.jpg)







