Jurisprudencia del artículo 1981 del Código Civil.- Responsabilidad por daño del subordinado

Artículo 1981.- Responsabilidad por daño del subordinado
Aquel que tenga a otro bajo sus órdenes responde por el daño causado por éste último, si ese daño se realizó en el ejercicio del cargo o en cumplimiento del servicio respectivo. El autor directo y el autor indirecto están sujetos a responsabilidad solidaria.

Concordancias

CC: arts. 1183 y ss.

Jurisprudencia del artículo 1981 del Código Civil

• Corte Suprema

1. Sedapal responderá solidariamente por mantenimiento de sistemas de agua realizado sin autorización municipal en calidad de contratante de obras para uso público [Casación 412-2020, Lima]. Link: lpd.pe/2D9rK
2. Minera Yanacocha y empresa que contrató para servicios de transportes deberán responder por derrame de mercurio que perjudicó a localidades de Chotén [Casación 260-2012, Cajamarca]. Link: lpd.pe/Ky12q
3. No corresponde responsabilidad solidaria a minera por muerte de trabajador de empresa contratada para brindar servicios de seguridad [Casación 4852-2012, Lima]. Link: lpd.pe/SnowQ
4. Ministerio del Interior no deberá indemnizar a perjudicado que quedó ciego de un ojo por bomba lacrimógena, pues no se acreditó responsabilidad de efectivos policiales [Casación 4333-2011, Puno]. Link: lpd.pe/Mer15
5. Sociedad Francesa de Beneficencia y médico son responsables por causar necrosis en pierna derecha de paciente, pues se acreditó mala praxis [Casación 220-2013, Lima]. Link: lpd.pe/kgvwB
6. Clínica es responsable solidario por actuar negligente de obstetra que indujo parto y causó muerte de neonato (caso Clínica Limatambo) [Casación 4721-2011, Cajamarca]. Link: lpd.pe/MDcF1
7. Mininter no es responsable por perjuicio ocasionado al demandante como consecuencia de encarcelamiento por exportar harina que supuestamente contenía droga, pues su libertad fue restringida mediante mandato judicial [Casación 1753-2018, Callao]. Link: lpd.pe/BJqKA
8. Compañía debe indemnizar a empresa que le alquiló vehículo, pues fue menoscabado en accidente generado por su trabajador [Casación 1638-2018, Lima]. Link: lpd.pe/5mdbj
9. Essalud debe indemnizar a paciente por actuar negligente de médicos que le transfirieron sangre incompatible a su grupo sanguíneo [Casación 1111-2019, Ica]. Link: lpd.pe/2GmbQ
10. Empresa postora es responsable de documentación falsificada presentada en convocatoria difundida, pues tenía responsabilidad de comprobar autenticidad de los mismos [Casación 23672-2018, Junín]. Link: lpd.pe/ALdn4
11. Titular de tarjeta de crédito no es responsable de consumos realizados por su hijo si trabajadora de corporación no verificó firma y DNI [Apelación 4723-2012, Lima]. Link: lpd.pe/pegLE

• Corte Superior

1. Empleador de operario que causó accidente, empleador de víctima y minera principal son responsables solidarios por amputación de brazo a trabajador [Exp. 27752-2017-0]. Link: lpd.pe/pAXe9
2. Empresa de transportes y conductor de remolque deben indemnizar por daño moral a padres de menor que falleció atropellado [Exp. 00928-2010-0]. Link: lpd.pe/2XVwK
3. Padres de adolescentes que asesinaron a menor deberán indemnizar de forma solidaria a padres de víctima por daño a la persona y moral [Exp. 01179-2013-0]. Link: lpd.pe/FID3g
4. Ministerio del Interior es responsable por muerte de joven causado por impacto de bomba lacrimógena lanzada por la PNP (caso Privatización Egasa y Egesur) [Exp. 29335-2009-0]. Link: lpd.pe/MyGb9
5. Hospital Rebagliati es responsable solidario por negligencia médica cometida por servidor al no detectar lesión vaginal después de intervención quirúrgica [Exp. 45129-2000-0]. Link: lpd.pe/Tzk34
6. Cavassa es responsable solidario por muerte de pasajero y lesiones de señora originados por accidente de tránsito causado por su conductor [Exp. 08170-2011-0]. Link: lpd.pe/2rEb7
7. Empresa cuyo vehículo volcó por mala maniobra del chofer es responsable solidario junto a dueña de vehículo que derramó hidrolina en carretera, pues ello contribuyó con accidente [Exp. 01559-2017-0]. Link: lpd.pe/gFD3e
8. Caja Municipal de Tacna es multada con 2 UIT, pues trabajadora agredió psicológicamente a señora al cobrar deuda mediante insultos [Exp. 5140-2018-0]. Link: lpd.pe/pYMwL
9. Diresa debe responder por ceguera ocasionada a neonato, pues personal médico dispuso el alta en lugar de cumplir con protocolo para niños con retinopatía de prematuridad [Exp. 00682-2013-0]. Link: lpd.pe/TT12K

• Tribunal Constitucional

1. No constituye vulneración iusfundamental la incorporación de empresa Línea Amarilla como responsable civil por reajuste de tarifa aprobada por funcionario sin evaluación técnica [Exp. 02834-2021-PA/TC]. Link: lpd.pe/hzPdA

• Jurisprudencia comparada

1. Familiares de joven fallecido por ingerir cianuro potásico no pueden pretender ser indemnizados por quien vendió la sustancia venenosa, pues dependiente del establecimiento desconocía padecimiento de esquizofrenia paranoide de aquel (España) [STS 6428/2007]. Link: lpd.pe/Stg3d
2. Mediante recurso de casación no corresponde cuestionar monto indemnizatorio por fallecimiento de menor como consecuencia de un fallo en el sistema eléctrico (España) [STS 6343/2012]. Link: lpd.pe/277MN
3. Laboratorio demandado no resulta responsable al no demostrarse la existencia del nexo causal entre sus hemoderivados y el contagio postransfusional de hepatitis C del demandante (España) [STS 176/2011]. Link: lpd.pe/0EWRb
4. No se puede atribuir responsabilidad a director de hotel donde actriz cayó por las escaleras debido a la falta de alumbrado de señalización en la vía de evacuación de la habitación (España) [STS 8/2010]. Link: lpd.pe/2MGqP
5. Centro hospitalario junto a ginecólogas y pediatras responden solidariamente por parálisis cerebral infantil en recién nacido que pudo evitarse de haberse controlado historial médico de sus progenitores (España) [STS 378/2020]. Link: lpd.pe/MAn15
6. Aseguradora de salud debe indemnizar con un millón de euros a mujer cuyo hijo nació con parálisis cerebral por negligencia de ginecóloga dependiente (España) [STS 4093/2013]. Link: lpd.pe/pJmwg
7. Arrendadora no es responsable por muerte de conserje, ocasionada por maceta de arrendataria que cayó desde el quinto piso del inmueble debido a fuerte viento (España) [STS 8128/2007]. Link: lpd.pe/pAXmg
8. Hospital debe indemnizar a familia de hombre fallecido por negligencia durante intervención quirúrgica (España) [STS 3753/2015]. Link: lpd.pe/2vgwB
9. Notario deberá indemnizar con valor del inmueble enajenado a propietario por incumplimiento de identificación a vendedor que resultó no ser dueño (España) [STS 4136/2019]. Link: lpd.pe/8zGbK
10. Compañía aseguradora no responderá civilmente por fallecimiento de hijo de funcionario del Estado como consecuencia de negligencia médica del servicio de urgencias (España) [STS 4148/2015]. Link: lpd.pe/Aa96z
11. Cirujano plástico y clínica no son responsables por paciente de abdominoplastia que alega inadecuado control posoperatorio que le causó deformidad y grandes cicatrices (España) [STS 4725/2010]. Link: lpd.pe/2dgbL
12. Empresa de mantenimiento que ordenó a conserje labores de pintura no es responsable por lesiones sufridas por un residente debido a caída [STS 5149/2016]. Link: lpd.pe/kdgdZ
13. Compañía de seguro de salud no es responsable por hipoacusia causada por aplicación de anestesia epidural en parto, pues contratación fue directamente con doctor (España) [STS 5151/2010]. Link: lpd.pe/4N5be
14. Clínica y aseguradora no son responsables de daños a paciente tras colocar implante de mandíbula, pues este no informó de previa operación de cáncer localizado en garganta (España) [STS 5161/2016]. Link: lpd.pe/2rEJ4
15. Clínica Girona y aseguradora no responderán por lesiones en paciente tras laparoscopia, ya que médico que causó daño no formaba parte de plantilla (España) [STS 7969/2006]. Link: lpd.pe/k77qo
16. Hospital no deberá indemnizar a esposa e hijos de fallecido por neumonía, pues no se acreditó actuar negligente en el diagnóstico y tratamiento (España) [STS 1910/2014]. Link: lpd.pe/21oAz
17. Es nula sentencia que otorgó indemnización a esposa de hija de trabajador que falleció electrocutado mientras desempeñaba sus labores, pues se presentó ante juez incompetente [STS 784/2010]. Link: lpd.pe/pN5V1
18. Clínica y médicos no deben indemnizar a padres de menor que nació sin antebrazos, pues no se acreditó negligencia en diagnóstico que impidiera aborto dentro del plazo legal (España) [STS 724/2018]. Link: lpd.pe/kjEnd
19. Escuela y profesor no deberán indemnizar a menor que sufrió tetraplejia por salto realizado en curso de gimnasia, pues no se acreditó negligencia (España) [STS 602/2009]. Link: lpd.pe/pQGBM
20. Guardería y cuidadora deberán indemnizar a padres de bebé de 7 meses que murió atragantado mientras le daban papilla, pues no lo trasladaron inmediatamente al hospital (España) [STS 576/2019]. Link: lpd.pe/pqg6o
21. Codemandados y padres de menor que imprudentemente disparó causando lesiones a hijo del demandante son responsables por no guardar el arma para impedir su uso (España) [STS 5311/2016]. Link: lpd.pe/pegnr
22. Administración de salud es responsable de daños ocasionados a gestantes por no informar sobre malformaciones prenatales, pues fueron impedidas de optar por el aborto eugenésico (España) [STS 5418/2006]. Link: lpd.pe/RtFXZ
23. Empresa de telefonía no es civilmente responsable frente a daños ocasionados por accidente de trabajador en tendido de líneas telefónicas, pues su acción había prescrito (España) [STS 6182/2009]. Link: lpd.pe/kjEe4
24. Dueña de embarcación es responsable por accidente donde occiso cayó al mar, realizando tareas de selección de pescado, pues no implementaron medidas de seguridad para evitar el daño (España) [STS 5944/2009]. Link: lpd.pe/2Vqgm
25. Clínica psiquiátrica donde paciente se accidentó, al caer de una terraza, deberá indemnizar los daños ocasionados por falta de medidas idóneas para prevenir riesgos (España) [STS 6114/2010]. Link: lpd.pe/pqgd1
26. Empresas son responsables por daños ocasionados a familiares y trabajadores por manipulación de amianto utilizado para fabricar sus productos, pues incumplió deberes de seguridad para prevenir el riesgo del material empleado (España) [STS 5414/2015]. Link: lpd.pe/29eLr
27. Resulta atribuible responsabilidad solidaria a entidad mercantil y padres de menores que arrojaron negligentemente piedra desde puente, ocasionando la muerte del hijo de la demandante (España) [STS 124/2006]. Link: lpd.pe/bYn4m
28. Empresa deberá indemnizar parcialmente a trabajador que falleció electrocutado, pues se acreditó actuar culposo de la víctima (España) [SAP 789/2004]. Link: lpd.pe/pnoLo
29. Empresa demandada es responsable por daño ocasionado en accidente de trineo por socorrista voluntario ocasionalmente parte de su organización (Italia) [Cassazione Civile 21685-2005]. Link: lpd.pe/k6RPy
30. Cuidador de perro pitbull que atacó a mujer también es responsable por las lesiones causadas, aunque no sea su propietario (Italia) [Cassazione Civile 9661/2020]. Link: lpd.pe/kwv8g
31. Autoridad sanitaria local es responsable solidaria por violencia sexual ejercida por médico mientras víctima se encontraba bajo efectos del tratamiento anestésico (Italia) [Cassazione Civile 22058/2017]. Link: lpd.pe/2XVLL

LP, a través de su Observatorio de Jurisprudencia, se ha propuesto sistematizar la jurisprudencia más relevante y actual sobre cada artículo del Código Civil. Puedes sumarte a este proyecto enviando la jurisprudencia que tengas al correo [email protected].