Jurisprudencia del artículo 195 del Código Civil.- Acción pauliana

Artículo 195.- Acción pauliana
El acreedor, aunque el crédito esté sujeto a condición o a plazo, puede pedir que se declaren ineficaces respecto de él los actos gratuitos del deudor por los que renuncie a derechos o con los que disminuya su patrimonio conocido y perjudiquen el cobro del crédito. Se presume la existencia de perjuicio cuando del acto del deudor resulta la imposibilidad de pagar íntegramente la prestación debida, o se dificulta la posibilidad de cobro.

Tratándose de acto a título oneroso deben concurrir, además, los siguientes requisitos:

1. Si el crédito es anterior al acto de disminución patrimonial, que el tercero haya tenido conocimiento del perjuicio a los derechos del acreedor o que, según las circunstancias, haya estado en razonable situación de conocer o de no ignorarlos y el perjuicio eventual de los mismos.

2. Si el acto cuya ineficacia se solicita fuera anterior al surgimiento del crédito, que el deudor y el tercero lo hubiesen celebrado con el propósito de perjudicar la satisfacción del crédito del futuro acreedor. Se presume dicha intención en el deudor cuando ha dispuesto de bienes de cuya existencia había informado por escrito al futuro acreedor. Se presume la intención del tercero cuando conocía o estaba en aptitud de conocer el futuro crédito y que el deudor carece de otros bienes registrados.

Incumbe al acreedor la prueba sobre la existencia del crédito y, en su caso, la concurrencia de los requisitos indicados en los incisos 1 y 2 de este artículo. Corresponde al deudor y al tercero la carga de la prueba sobre la inexistencia del perjuicio, o sobre la existencia de bienes libres suficientes para garantizar la satisfacción del crédito.

Concordancias

C: art. 2.24.a, CC: arts. II, 173, 210, 211.4; CPC: art. 196; CP: art.197; LMV: art. 12.

Jurisprudencia del artículo 195 del Código Civil

• Corte Suprema

1. Elemento subjetivo del fraude es acreditado si se demuestra que el tercero adquirente y el enajenante son familiares cercanos [Casación 12510-2016, Lima Norte]. Link: lpd.pe/pRMAb 
2. Diferencias entre simulación y acción pauliana son la voluntad fraudulenta y los efectos sobre la validez o eficacia del acto [Casación 1544-2017, Lima]. Link: lpd.pe/pZxbj
3. Declaración de ineficacia por fraude al acreedor alimentario debe contemplar la importancia de la provisión de alimentos [Casación 2988-2015, Tacna]. Link: lpd.pe/pKdxW
4. Constitución de predio en patrimonio familiar es ineficaz por convertirlo en un derecho expectaticio e imposibilitar su embargo [Casación 2150-1998, Lima]. Link: lpd.pe/0YzRW
5. Anticipo de legítima del inmueble adquirido con posterioridad a la deuda es ineficaz por formar parte del «patrimonio conocido» del deudor [Casación 2250-1998, Lima]. Link: lpd.pe/krQR3
6. Juez debe valorar las pericias grafotécnicas de la letra de cambio ordenadas por el fiscal a fin de determinar el fraude [Casación 5272-2017, Del Santa]. Link: lpd.pe/27YAr
7. Cobro de acreencia aparentemente lícito puede ser declarado ineficaz si se determina fraude mediante análisis sistemático de pruebas [Casación 1688-2016, Lima]. Link: lpd.pe/0B9PO
8. Configura fraude si mediante venta de mueble celebrada con anterioridad se pretende  perjudicar la acreencia de resarcimiento por muerte de cónyuge [Casación 309-2015, Cajamarca]. Link: lpd.pe/kD7VQ
9. Transferencia producto de liquidación no exime el análisis del perjuicio ocasionado al acreedor demandante y de la solvencia del deudor [Casación 3796-2014, Lima]. Link: lpd.pe/0Yz78

• Corte Superior

1. Anticipo de legítima de deudora a sus padres es ineficaz si imposibilita el cobro de la letra de cambio del acreedor [Exp.00634-2020-0]. Link: lpd.pe/pxQZW
2. Acción pauliana: No se acredita buena fe si tercero adquirente transfiere el bien inmueble con celeridad inusitada [Exp. 00182-2018-0]. Link: lpd.pe/2orRz
3. No acredita crédito documento privado donde firma e impresión dactilar de supuesto deudor se ejecutaron antes del texto del contrato [Exp. 02554-2018-0]. Link: lpd.pe/kd5WQ
4. Ineficacia de título de propiedad por colonización es improcedente si no cuestiona derecho de propiedad con que Estado lo otorgó [Exp. 00481-2019-0]. Link: lpd.pe/pnxOn
5. Acción pauliana: Adquirente tiene conocimiento de la deuda del vendedor si no exige la entrega del vehículo [Exp. 00510-2018-0]. Link: lpd.pe/pbeVg
6. Acción pauliana: Donación de inmueble realizada por deudora a favor de su sobrina con la finalidad de disminuir su patrimonio es ineficaz  [Exp. 00092-2019-0]. Link: lpd.pe/pNZeo
7. Venta del inmueble del deudor a su madre es ineficaz si chat de WhatsApp prueba que ella conocía del préstamo [Exp. 1366-2018-1001]. Link: lpd.pe/pQeJW
8. Donación de único bien que conforma patrimonio del deudor configura elemento para ejercer acción pauliana [Exp. 01157-2019-0]. Link: lpd.pe/0Zxdj

• Tribunal Registral

1.  Inscripción de sentencia que declara fraude al acreedor no revoca asientos registrales que contienen ulteriores transferencias del inmueble [Resolución 202-2015-Sunarp-TR-L]. Link: lpd.pe/kXbEb
2. Compraventa declarada ineficaz no limita el poder de disposición del inmueble; solo lo vuelve inoponible el acto frente al acreedor [Resolución 1854-2020-Sunarp-TR-L]. Link: lpd.pe/pJG66
3. No procede la rectificación de asiento de dominio inscrito en mérito a compraventa que es declarada ineficaz judicialmente  [Resolución 771-2022-Sunarp-TR-L]. Link: lpd.pe/pzBVy
4. No es inscribible segunda compraventa celebrada por propietario primigenio, aunque transferencia anterior a favor de terceros haya sido declarada ineficaz [Resolución 1575-2013-Sunarp-TR-L]. Link: lpd.pe/2PoE3
5. Bien objeto de donación, declarada ineficaz por acción pauliana, no ingresa al procedimiento de disolución y liquidación del patrimonio del deudor [Resolución 1447-2013-Sunarp-TR-L]. Link: lpd.pe/pE7Mq

LP, a través de su Observatorio de Jurisprudencia, se ha propuesto sistematizar la jurisprudencia más relevante y actual sobre cada artículo del Código Civil. Puedes sumarte a este proyecto enviando la jurisprudencia que tengas al correo [email protected]