Hoy 31 de julio se publicó en el diario oficial El Peruano, la Resolución Administrativa, suscrita por el presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, Marco Fernando Cerna Bazán, con el objeto de reconocer y felicitar el desempeño de magistrados y personal jurisdiccional. He aquí la resolución con su anexo.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA SUR
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 1496-2017-P-CSJLIMASUR/PJ
Lima, 15 de agosto de 2017
VISTOS:
La Resolución Administrativa N° 196-2017-CE-PJ, expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial;
Lea también: ¿Qué ha propuesto el PJ para evitar que se presenten hábeas corpus en cualquier parte?
CONSIDERANDO:
La Corte Superior de Justicia de Lima Sur, inicia sus funciones el 13 de octubre de 2010, por Resolución Administrativa N° 334-2010-CE-PJ, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 07 de octubre de ese mismo año. Ejerce su competencia en los distritos de Villa María del Triunfo, San Juan de Miraflores, Villa El Salvador, Lurín, Santísimo Salvador de Pachacamac, Punta Hermosa, Punta Negra, San Bartolo, Santa María del Mar, Pucusana y Chorrillos.
Mediante Resolución Administrativa N° 196-2017-CE-PJ, de fecha 31 de mayo del presente año, expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, se dispuso expresar reconocimiento y felicitaciones a los señores jueces y personal auxiliar de los órganos jurisdiccionales permanentes de las diferentes Cortes Superiores de Justicia del país, que en el año 2016 lograron alcanzar o superar el 100% del estándar anual, en su subespecialidad e instancia correspondiente.
De la Resolución Administrativa precedentemente señalada, se aprecia que de los órganos jurisdiccionales que en año 2016 lograron alcanzar o superar el 100% del estándar anual, en su subespecialidad e instancia correspondiente y que conforman esta Corte Superior de Justicia se encuentran los siguientes: Segunda Sala Penal de Apelaciones, que alcanzó una producción de 440 expedientes resueltos que representan el 100% de su estándar anual; Juzgado Civil de San Juan de Miraflores con 603 expedientes resueltos que representan el 151% de su estándar anual; Juzgado Civil de Villa El Salvador con 525 expedientes resueltos que representan el 131% de su estándar anual; Juzgado Civil de Villa María Del Triunfo con 520 expedientes resueltos que representan el 130% de su estándar anual; 1° Juzgado de Familia de Villa El Salvador con 1955 expedientes resueltos que representan el 242% de su estándar anual; Juzgado de Familia de San Juan de Miraflores con 1599 expedientes resueltos que representan el 198% de su estándar anual; Juzgado de Familia de Villa María del Triunfo con 1186 expedientes resueltos que representan el 147% de su estándar anual; 2° Juzgado de Familia de Villa María del Triunfo con 488 expedientes resueltos que representan el 132% de su estándar anual; Juzgado de Familia de Chorrillos con 901 expedientes resueltos que representan el 112% de su estándar anual; Juzgado de Tránsito y Seguridad Vial de Chorrillos con 562 expedientes resueltos que representan el 117% de su estándar anual; 1° Juzgado de Trabajo de Villa María del Triunfo con 599 expedientes resueltos que representan el 101% de su estándar anual; 1° Juzgado de Paz Letrado de Familia de Villa María del Triunfo con 900 expedientes resueltos que representan el 107% de su estándar anual; 2° Juzgado de Paz Letrado de Familia de Villa El Salvador con 883 expedientes resueltos que representan el 105% de su estándar anual; 2° Juzgado de Paz Letrado de Familia de San Juan de Miraflores con 870 expedientes resueltos que representan el 103% de su estándar anual; 1° Juzgado de Paz Letrado de Familia de San Juan de Miraflores con 847 expedientes resueltos que representan el 101% de su estándar anual; 1° Juzgado de Paz Letrado Laboral de Villa María del Triunfo con 2206 expedientes resueltos que representan el 161% de su estándar anual; 2° Juzgado de Paz Letrado Laboral de Villa María del Triunfo con 1693 expedientes resueltos que representan el 124% de su estándar anual.
Por lo que resulta necesario expresar un justo reconocimiento y felicitaciones a los magistrados y personal de esta Corte Superior de Justicia, que laboraron durante el año 2016 en los órganos jurisdiccionales citados, por su destaque diario en la labor jurisdiccional, quienes en un esfuerzo conjunto y con dedicación lograron alcanzar y/o superar el estimado del estándar anual fijado por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, coadyuvando de esta manera a la mejora de la gestión institucional.
Es menester acotar que tal reconocimiento no desmerece el trabajo de los demás órganos jurisdiccionales; por el contrario, es una motivación para seguir realizando un trabajo eficiente y eficaz por la pronta administración de justicia y en pro de los justiciables.
El Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, es la máxima autoridad administrativa en el Distrito Judicial a su cargo, y dirige la política interna con el objeto de brindar un eficiente servicio de administración de Justicia en pro de los justiciables.
Por tanto, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del Artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- RECONOCER Y FELICITAR a los señores magistrados y personal jurisdiccional de los órganos jurisdiccionales consignados en la relación que se adjunta como anexo a la presente resolución, por haber alcanzado o superado el 100% de la meta anual del año 2016.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente resolución a la Presidencia del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima Sur, Oficina de Administración Distrital de esta Corte , Oficina de Personal, y a los interesados para los fines pertinentes.
Regístrese, cúmplase y archívese.
MARCO FERNANDO CERNA BAZÁN
Presidente
![Que el policía haya sido suspendido no desaparece su arraigo laboral, en tanto tiene trabajo y su actividad esencial se circunscribe a dicha condición hasta que se determine su situación jurídica [Casación 435-2024, Ica]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/mazo-justicia-juez-jueza-defensa-civil-penal-juicio-LPDerecho-218x150.jpg)

![[VIVO] Clases introductorias de razonamiento probatorio (28 y 29 de octubre)](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/Dayana-Cruz-Ibanez-LPDerecho-218x150.jpg)
![CSN inaplica Ley 32170 (que prescribe delitos de lesa humanidad) y condena a militares por desapariciones forzadas de estudiantes, docentes y trabajadores, al tiempo que absuelve a otros [Exp. 00123-2010-0-5001-JR-PE-01]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/MAZO-JUEZ-SENTENCIA-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Suprema interpreta artículo 37 del TUO 728: el despido no puede deducirse y la carga de la prueba corresponde al trabajador [Casación 15624-2022, Lima]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/trabajadores-reunion-jefe-gritos-mal-ambiente-laboral-oficina-despido-LPDerecho-218x150.jpg)
![La prueba trasladada no lesiona el derecho de defensa si abogado tuvo la posibilidad de efectuar sus observaciones y realizar un contrainterrogatorio [Exp. 01570-2024-PHC/TC, f. j. 23] Recurso de elevación de actuados](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/05/tribunal-constitucional-fachada-tc-peru-LPDerecho-218x150.png)

![Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Ley 26497) [actualizada 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/Ley-organica-del-registro-nacional-de-identificacion-y-estado-civil1-LPDERECHO-218x150.jpg)










![La prueba de la propiedad no solo comprende el último título, toda vez que este depende directamente de la validez de los títulos anteriores [Casación 6468-2019, Puno, ff. jj. 7-11]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/MAZO-FIRMA-DOCUMENTO-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Sala otorga tenencia a padre conocido por protestar cantando en frontis de juzgado [Expediente 02892-2021-0-2001-JR-FT-04]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/PADRE-CANTANDO-PROTESTA-DOC-LPDERECHO-218x150.jpg)
![¿Puede un funcionario público patrocinar a particulares en procesos contra la misma entidad donde labora? [Informe Técnico 947-2025-Servir-GPGSC] Servir](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2022/03/Autoridad-Nacional-del-Servicio-Civil-LP-Derecho-218x150.png)
![Suprema fija plazo de 20 días para impugnar laudos económicos que resuelven una negociación colectiva bajo la Ley 31188 [Apelacion 2510-2024, Lima]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/MAZO-LIBROS-BIBLIOTECA-LPDERECHO-218x150.jpg)
![¿Varias organizaciones sindicales pueden negociar en conjunto si ninguna alcanza el cincuenta por ciento más uno de afiliados? [Informe Técnico 1269-2025-Servir-GPGSC] sindicato licencia sindical](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2021/10/sindicato-licencia-sindical-LPDerecho-218x150.png)



![Indecopi declara ilegales restricciones de Migraciones que impedían la participación de apoderados en trámites administrativos [Res. 0363-2025/SEL-Indecopi]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/10/FACHADA-MIGRACIONES-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Código Penal peruano [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-CODIGO-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Decreto Legislativo del Notariado (Decreto Legislativo 1049) [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/DECRETO-LEGISLATIVO-NOTARIO-1049-2025-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Ley General de Contrataciones Públicas [Ley 32069] (actualizada 2025)](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/01/NUEVA-LEY-GENERAL-CONTRATACIONES-PUBLICAS-LPDERECHO-218x150.png)
![Ley Orgánica de Elecciones (Ley 26859) [actualizada 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/Ley-organica-de-elecciones-LPDerecho-2025-218x150.jpg)








![[VIDEO] Juez propone que todos los delitos se tramiten en unidades de flagrancia, sin excepción](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/DELITOS-PLANTEA-TABOA-LPDERECHO-218x150.jpg)
![[VIDEO] Hay jueces que rechazan cautelares porque «el caso es complejo», advierte Giovanni Priori en LP](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/JUECES-RECHAZAN-CAUTELARES-GIOVANNI-LPDERECHO-218x150.jpg)










![Sala de Extinción de Dominio ordena transferir más de un millon de soles de cuentas de Vladimir Cerrón al Estado [Exp. 00055-2024-0-5401-JR-ED-ED-01]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/VLADIMIR-CERRON-DOC-LPDERECHO-100x70.jpg)
![Código Penal peruano [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-CODIGO-PENAL-LPDERECHO-100x70.jpg)
![Código Civil peruano [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-OFICIAL-CODIGO-CIVIL-2024-LPDERECHO-100x70.jpg)
![Que el policía haya sido suspendido no desaparece su arraigo laboral, en tanto tiene trabajo y su actividad esencial se circunscribe a dicha condición hasta que se determine su situación jurídica [Casación 435-2024, Ica]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/mazo-justicia-juez-jueza-defensa-civil-penal-juicio-LPDerecho-324x160.jpg)





![Que el policía haya sido suspendido no desaparece su arraigo laboral, en tanto tiene trabajo y su actividad esencial se circunscribe a dicha condición hasta que se determine su situación jurídica [Casación 435-2024, Ica]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/mazo-justicia-juez-jueza-defensa-civil-penal-juicio-LPDerecho-100x70.jpg)
