Fundamento destacado: Tercero.- Cabe precisar, que está judicatura en su oportunidad3 , ya formuló sus cuestionamientos a algunas pretensiones solicitadas por el Ministerio Público en la causa; sin embargo, siguiendo los criterios que sugiere la Casación N.° 1450-2017/Huanuco4 también precisó que las facultades de la judicatura en etapa intermedia en este ámbito son limitadas y que no podía imponer una pretensión al Ministerio Público, más allá de la motivación y justificación de su pretensión subsanada que ampliamente ya realizó en audiencia, lo cual también comprende la condición de cómplice primaria que le ha otorgado a la procesada XXXXX, que dada su condición de extraneus que se advierte del planteamiento fiscal de acuerdo a la teoría de la infracción del deber únicamente tendría la condición de cómplice, empero la fiscalía ha persistido en señalar que sería cómplice primaria; en el mismo sentido, tomando en cuenta el carácter provisorio de la pretensión fiscal en etapa intermedia, en todo caso en este extremo se deja a salvo los derechos de las partes para que en lo que estimen corresponda puedan debatirlo y dilucidarlo en la etapa de juzgamiento, en la cual como se sabe incluso es posible una desvinculación procesal de la judicatura.
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE AREQUIPA
JUZGADO SUPERIOR DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA – SEDE CENTRAL
JUZGADO SUPERIOR DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA – SEDE CENTRAL
EXPEDIENTE: 00065-2023-87-0401-SP-PE-03
ESPECIALISTA: XXXXX
MINISTERIO PUBLICO: SEGUNDA FISCALIA SUPERIOR PENAL
IMPUTADO: XXXXX Y XXXX
DELITO: COLUSIÓN Y NEGOCIACIÓN INCOMPATIBLE O APROVECHAMIENTO INDEBIDO DE CARGO
AGRAVIADO: PODER JUDICIAL REPRESENTADO POR EL PROCURADOR ANTICORRUPCIÓN
AUTO DE ENJUICIAMIENTO
Resolución N.° 15
Arequipa, dos mil veinticinco Setiembre, veintitrés. –
I. PARTE EXPOSITIVA
VISTOS y OÍDOS : El requerimiento acusatorio formulado por el Ministerio Público en contra de XXXX por la presunta comisión del delito de negociación incompatible y colusión simple y en contra XXXX por la presunta comisión del delito de colusión simple en agravio del Estado.
II. PARTE CONSIDERATIVA
PRIMERO: En el presente caso el Ministerio Público señaló como hechos que atribuyó en su requerimiento acusatorio y su subsanación en contra de XXXX por la presunta comisión del delito de negociación incompatible y colusión simple y en contra XXXX por la presunta comisión del delito de colusión simple, lo siguiente:
1.1. RESPECTO DEL DELITO DE NEGOCIACIÓN INCOMPATIBLE IMPUTADO A XXXX:
“HECHOS PRECEDENTES
La presente investigación se inició en merito a la denuncia interpuesta por el señor XXXX, en ese sentido al tomar conocimiento de la noticia criminal este Superior Despacho Fiscal apertura investigación preliminar con la finalidad de establecer la existencia o no de la comisión de ilícito penal, por parte de don XXXX en su actuación como Juez Supernumerario del Segundo Juzgado de Paz Letrado del Módulo Básico de Justicia de Mariano Melgar.
[Continúa …]
Descargue en PDF el documento completo
Inscríbete aquí Más información
![[VÍDEO] Humberto Abanto plantea implementar «botón de pánico» para abogados del CAL](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/02/abanto-boton-panico-LPDerecho-218x150.jpg)
![Chofer que conoce la avenida y sabe que en la zona muchos peatones cruzan de forma imprudente, puede prever el ingreso del agraviado a la vía (la velocidad a la que conducía, junto a su poca prevención, generó que recién advierta la presencia del agraviado cuando este estaba a dos metros de distancia de su vehículo, por lo que su reacción fue tardía) [RN 300-2025, Lima, f. j. 22] vehículos-vehicular-carros-congestión vehicular-velocidad-colectivos-LPDerecho](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2022/01/vehiculos-vehicular-carros-congestion-vehicular-velocidad-colectivos-LPDerecho-218x150.png)

![Si varias personas participaron en el robo, no es exigible que al único capturado se le encuentre en posesión del bien sustraído para que responda por el delito [RN 531-2025, Lima, f. j. 15]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/MAZO-BALANZA-LIBROS-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Requerimiento inspectivo no es válido si se limita a relatar hechos sin una tipificación concreta [Res. 0006-2026-Sunafil/TFL-Primera Sala]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/Sunafil-LPDerecho-2.png-218x150.jpg)
![Ley Soto: TC declara constitucional Ley 31751 que regula el plazo de suspensión de la prescripción penal por un año [Expediente 00013-2024-PI/TC]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/03/tribunal-constitucional-4-LPDerecho-218x150.jpg)

![Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Ley 26497) [actualizada 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/Ley-organica-del-registro-nacional-de-identificacion-y-estado-civil1-LPDERECHO-218x150.jpg)





![[VÍDEO] Aplica el «ne bis in idem» en San Valentin: nadie puede ser celado dos veces por el mismo hecho](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/02/aplica-principio-ne-bis-in-idem-san-valentin-LPDERECHO-218x150.png)







![Cachetear a compañero de trabajo en las instalaciones de la empresa justifica despido (mujer golpeó a su expareja aduciendo que era hostigada sexualmente por él) [Casación 10034-2023, Lima, ff. jj. 15-18]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/palacio-de-justicia-fachada-pj-LPDerecho-218x150.jpg)
![Tres elementos para la configuración de la competencia desleal como falta grave [Casación 7377-2023, Junín]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/despido-desconcierto-trabajador-laboral-LPDerecho-218x150.jpg)


![Los criterios de apreciación de la prueba ante un tribunal internacional de DD.HH tienen mayor amplitud, pues la determinación de la responsabilidad internacional de un Estado permite mayor flexibilidad en la valoración de la prueba, de acuerdo con las reglas de la lógica y experiencia [“La Última Tentación de Cristo” (Olmedo Bustos y otros) vs. Chile , ff. jj. 50-51]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/01/Logo-LP-con-fondo-guinda-LPDERECHO-218x150.png)
![Declaran ilegal requisito impuesto por el MTC y la ATU para la autorización del servicio público de transporte [Resolución 0001-2026/SEL-Indecopi]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/indecopi-exterior-10-anos-LPDerecho-218x150.jpg)
![Indecopi declara ilegales 11 exigencias del Reglamento que regula los servicios de seguridad privada [Resolución 0156-2025/CEB-Indecopi]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/fachada-indecopi-10-anos-LPDerecho-218x150.jpg)

![Código de Ética y Conducta del Tribunal Constitucional [RA 027-2024-P/TC]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/03/tribunal-constitucional-5-LPDerecho-218x150.jpg)
![Constitución Política del Perú [actualizada 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/08/CONSTITUCION-RELEVANTE-Y-ACTUAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Nuevo Código Procesal Constitucional (Ley 31307) [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/02/BANNER-CONSTI-REGLAMENTOS-3-218x150.jpg)
![Reglamento Normativo del Tribunal Constitucional [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/02/BANNER-CONSTI-REGLAMENTOS-218x150.jpg)
![Ley de Delitos Informáticos (Ley 30096) [actualizada]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/08/ley-de-delitos-informaticos-ley-30096-actualizada-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Código Penal peruano [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-CODIGO-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)














![Código Penal peruano [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-CODIGO-PENAL-LPDERECHO-100x70.jpg)
![Ley Soto: TC declara constitucional Ley 31751 que regula el plazo de suspensión de la prescripción penal por un año [Expediente 00013-2024-PI/TC]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/03/tribunal-constitucional-4-LPDerecho-100x70.jpg)
![Nombre del año 2026: Año de la Esperanza y el Fortalecimiento de la Democracia [Decreto Supremo 011-2026-PCM]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2022/12/palacio-gobierno-1-LPDerecho-100x70.png)








![Corte IDH: Seis factores relevantes para determinar si los familiares de una víctima directa también son víctimas de una violación autónoma de su derecho a la integridad psíquica y moral [Helidoro Portugal vs. Panamá, f. j. 163]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/01/Logo-LP-con-fondo-guinda-LPDERECHO-324x160.png)