Fundamento destacado: El delito es doloso, ello supone que el autor debe tener conocimiento de la irregularidad o ilegalidad de los sujetos sobre los que recae la operación de tráfico.
Sujeto pasivo, es decir, contra quién se dirige la acción delictiva y a quién quiere proteger el precepto penal, lo es tanto el Estado en cuanto a su interés en ordenar el tráfico migratorios, y la comunidad social en su conjunto, como los extranjeros sobre lo que recae la conducta ilegal.
Debemos entender por extranjero a todo ciudadano de terceros estados, excepción hecha de los ciudadanos pertenecientes a la Unión Europea y los nacionales de los países del Espacio Económico Europeo, ya que ellos pueden emigrar con carácter temporal o definitivo sin que se le exijan requisitos documentales y sometimiento a controles fronterizos ordinarios.
CONSEJO GENERAL DEL PODER JUDICIAL
Roj: SAP O 4510/2022 – ECLI:ES:APO:2022:4510
Id Cendoj: 33044370032022100540
Órgano: Audiencia Provincial
Sede: Oviedo
Sección: 3
Fecha: 24/11/2022
N° de Recurso: 67/2021
N° de Resolución: 465/2022
Procedimiento: Procedimiento abreviado
Ponente: FRANCISCO JAVIER RODRIGUEZ LUENGOS
Tipo de Resolución: Sentencia
AUD.PROVINCIAL SECCION TERCERA
OVIEDO
SENTENCIA: 00465/2022
AUDIENCIA PROVINCIAL DE OVIEDO
Sección nº 003
ROLLO: 0000067 /2021
SENTENCIA Nº
ILMOS/AS SR./SRAS
Presidente/a:
D./DÑA. ANA MARIA ALVAREZ RODRIGUEZ
Magistrados/as
D./DÑA. FRANCISCO JAVIER RODRIGUEZ SANTOCILDES
D./DÑA. FRANCISCO JAVIER RODRIGUEZ LUENGOS
En OVIEDO, a veinticuatro de noviembre de dos mil veintidós
Vistos por la Ilma. Audiencia Provincial de Asturias, Sección Tercera, el presente Rollo de Sala N.º 67/21 derivado del Procedimiento Abreviado N.º 68/20, procedente del Juzgado de Instrucción N.º 3 de Oviedo, seguido por delito contra los derechos de los ciudadanos extranjeros – inmigración clandestina, contra Evangelina , con NIE NUM000 , nacida el NUM001 de 1973, en Tnine – Marruecos, hija de Belarmino y Caridad , y con domicilio en la C/ DIRECCION000 , nº NUM002 , NUM003 , de Oviedo – Asturias, representada por la Procuradora de los Tribunales Doña Patricia Gota Brey y asistida por la Letrada Doña Ana Rosa Rueda Fernández; Pablo Jesús , con NIE NUM004 , nacido el NUM005 de 1989, en Taghzoute Nait Atta – Marruecos, hijo de Chiquito y Filomena , y con domicilio en la C/ DIRECCION001 , nº NUM006 , NUM007 ., de DIRECCION002 – Asturias, representado por la Procuradora de los Tribunales Doña Ana Belderrain García y asistido por el Letrado Don Ramón Quirós García; Cecilio , NIE NUM008 , nacido el NUM009 de 1980, en Ikniome – Marruecos, hijo de Silvio y Teodora , y con domicilio en la C/ DIRECCION003 , nº NUM010 , NUM011 ., de DIRECCION002 – Asturias, Everardo , NIE NUM012 , nacido el NUM013 de 1986, en Achtat – Marruecos, hijo de Eutimio y Ángela , con domicilio en la PLAZA000 , nº NUM014 , NUM015 , DIRECCION004 – Zamora, Gabino , con NIE NUM016 , nacido el NUM013 de 1982, en Achtat – Marruecos, hijo de Eutimio y Lorenza , y con domicilio en la C/ DIRECCION005 , nº NUM017 , DIRECCION006 – Zamora y Inocencio NIE NUM018 , nacido el NUM019 de 1982, hijo de Eutimio y María Virtudes , y con domicilio en la C/ DIRECCION007 , nº NUM020 , NUM021 , Barcelona, representados por la Procuradora de los Tribunales Doña Ana Belderrain García y asistidos por el Letrado Don Jesús Villa García; Marino , NIE NUM022 , nacido el NUM023 de 1987, en Iknioune – Marruecos, hijo de Esteban y Filomena , y con domicilio en la C/ POLIGONO000 , nº NUM024 , NUM025 , DIRECCION008 – Barcelona y Romualdo , NIE NUM026 , nacido el NUM027 de 1975, en Ksar Tiguerna – Marruecos, hijo de Chiquito y María y con domicilio en la C/ DIRECCION009 , nº NUM028 , NUM029 , de DIRECCION010 – Barcelona, representados por la Procuradora de los Tribunales Doña Ana Belderrain García y asistidos por el Letrado Don Marcos Baleriola Crastre; Jose Enrique , NIE NUM030 , nacido el NUM031 de 1977, en Tinghir – Marruecos, hijo de Chiquito y Marí Juana , y con domicilio en la C/ DIRECCION011 , nº NUM032 , NUM025 , DIRECCION012 – Castellón, Ángel Daniel , NIE NUM033 , nacido en Marruecos el NUM034 -1984, con domicilio en DIRECCION013 nº NUM035 , NUM036 planta, DIRECCION012 – Castellón y Augusto , NIE NUM037 , nacido el NUM013 de 1979, en Achtat – Marruecos, hijo de Eutimio y Rafaela , y con domicilio en DIRECCION013 , nº NUM035 , NUM036 , de DIRECCION012 – Castellón, representados por la Procuradora de los Tribunales Doña Cristina García Bernardo y asistidos por la Letrada Doña Silvia Navarro Corella; Damaso , NIE NUM038 , nacido el NUM013 de 1973, en Ras Tabouola – Marruecos, hijo de Andrés y Lourdes , y con domicilio en la AVENIDA000 , nº NUM028 , NUM039 , DIRECCION014 – Murcia, representado por el Procurador de los Tribunales Don Ignacio López Sánchez y asistido por el Letrado Don Alejandro Vega Sánchez; Romeo , DNI NUM040 , nacido el NUM041 de 1971, en Zagora – Marruecos, hijo de Silvio y Estela , y con domicilio en la C/ DIRECCION015 , nº NUM042 , NUM043 , de Oviedo – Asturias, representado por la Procuradora de los Tribunales Doña Marta María García Sánchez y asistido por el Letrado Don Ángel Luis Bernal del Castillo; y Juan Francisco , NIE NUM044 , nacido el NUM045 de 1989, en Ikniquen – Marruecos, hijo de Silvio y Guadalupe , y con domicilio en la DIRECCION003 , nº NUM010 , NUM011 ., DIRECCION002 – Asturias, representado por la Procuradora de los Tribunales Doña María Rodríguez – Vigil González – Torre y asistido por el Letrado Don Isidro Álvarez – Hevia Iglesias; causa en la que ha sido parte el Ministerio Fiscal y Ponente el Ilmo. Sr. Don Francisco Javier Rodríguez Luengos.
[Continúa…]
![El ánimo defensivo de una persona no legitima cualquier conducta externa de protección: Aunque se produjera un acto de vandalismo —un grupo de jóvenes con palos de béisbol—, ello no justifica que el imputado reaccione disparando reiterativamente en diferentes partes del cuerpo [RN 519-2025, Lima, f. j. 12]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/JUEZA-MAZO-JUZGADO-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Es posible la reducción de la pena vía revisión de sentencia cuando se advierte la aplicación de una norma que, con posteriormente, fue declarada inconstitucional [Revisión de Sentencia NCPP 450-2022, Puno, f. j. 10]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/MAZO-JUEZ-SENTENCIA-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Cuando un coimputado declara sobre un hecho de otro coimputado —que a la vez es un hecho propio, ya que ellos mismos lo cometieron—, su condición no es asimilable a la de un testigo, aunque tal testimonio puede ser utilizado para formar convicción judicial [RN 325-2025, Loreto, f. j. 9]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/02/palacio-justicia-poder-judicial-PJ-fachada-frontal-corte-LPDerecho-218x150.png)

![TC ordena al Ministerio de Economía que elabore nueva fórmula de actualización del valor de los bonos de la reforma agraria [Exp. 01350-2024-PA/TC]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/03/tribunal-constitucional-fachada-exterior-tc-LPDerecho-218x150.png)
![JNE establece que personas con sentencia condenatoria pueden postular a la presidencia de la República al cumplirse 10 años de cumplida la pena, siempre que no tengan pendiente la reparación civil y hayan obtenido la declaración judicial de rehabilitación [Resolución 0085-2026-JNE] [Resolución 0085-2026-JNE, 2.21-2.24]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/02/BANNER-ARTICULO-CONSTITUCIONAL-19-218x150.jpg)

![Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Ley 26497) [actualizada 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/Ley-organica-del-registro-nacional-de-identificacion-y-estado-civil1-LPDERECHO-218x150.jpg)








![Declaran fundado recurso de queja por denegatoria de casación de Melissa Klug y ordenan que se eleve el expediente principal a sala suprema [Queja por denegatoria de casación 1944-2025, Lima]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/06/melisa-l%C2%BFklug-y-jerfferson-farfan-LPDERECHO-218x150.jpg)

![El plazo de prescripción para interponer la demanda de nulidad del testamento debe computarse desde el fallecimiento del testador, momento en el cual el acto adquiere publicidad y eficacia jurídica, conforme al art. 1993 del CC [Casación 4528-2021, Ayacucho]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/MAZO-DERECHO-PENAL-LPDERECHO-1-218x150.jpg)

![El trabajador que solicita la nulidad del despido no se encuentra liberado de su carga probatoria, sino que tiene la obligación de aportar indicios razonables del despido [Casación Laboral 18431-2023, Cajamarca]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/despido-vacaciones-desacanso-horas-libres-feriado-trabajador-formal-LPDerecho-218x150.jpg)

![La indemnización por daños y perjuicios ocasionados por un despido incausado, no puede equiparse a las remuneraciones que se dejaron de percibir por esta causa de despido [Casación 18589-2023, Del Santa]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/despido-desconcierto-trabajador-laboral-LPDerecho-218x150.jpg)

![Gutiérrez Ticse: Pedro Castillo debió ser juzgado por jueces supremos titulares (voto singular) [Exp. 04857-2025-PHC/TC]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/12/BANNER-GENERICO-PEDRO-CASTILLO-LPDERECHO-218x150.jpg)

![[VIVO] Clase modelo sobre «Ley N°32069: Cambios y dificultades en su aplicación». Llena el formulario para recibir las diapositivas](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/02/CLASE-MODELO-CARLOS-ALVAREZ-SOLIS-BANNER-218x150.jpg)


![Ley de Delitos Informáticos (Ley 30096) [actualizada]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/08/ley-de-delitos-informaticos-ley-30096-actualizada-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Código Civil peruano [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-OFICIAL-CODIGO-CIVIL-2024-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Código Procesal Penal peruano [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/02/VENTA-CODIGO-PENAL-BANNER-POST-TAPA-DURA-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Código Penal peruano [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-CODIGO-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)








![[VÍDEO] ¿Quieres postular a la Fiscalía? Estas son las preguntas que hacen en las entrevistas](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2021/10/postular-fiscalia-preguntas-entrevista-LP-218x150.jpg)



![Declaran fundado recurso de queja por denegatoria de casación de Melissa Klug y ordenan que se eleve el expediente principal a sala suprema [Queja por denegatoria de casación 1944-2025, Lima]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/06/melisa-l%C2%BFklug-y-jerfferson-farfan-LPDERECHO-324x160.jpg)

![Código Penal peruano [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-CODIGO-PENAL-LPDERECHO-100x70.jpg)
![Código Procesal Penal peruano [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/02/VENTA-CODIGO-PENAL-BANNER-POST-TAPA-DURA-LPDERECHO-100x70.jpg)
![Código Civil peruano [actualizado 2026]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-OFICIAL-CODIGO-CIVIL-2024-LPDERECHO-100x70.jpg)
![TC ordena al Ministerio de Economía que elabore nueva fórmula de actualización del valor de los bonos de la reforma agraria [Exp. 01350-2024-PA/TC]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/03/tribunal-constitucional-fachada-exterior-tc-LPDerecho-324x160.png)



![[VIVO] Clase modelo sobre «Ley N°32069: Cambios y dificultades en su aplicación». Llena el formulario para recibir las diapositivas](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2026/02/CLASE-MODELO-CARLOS-ALVAREZ-SOLIS-BANNER-100x70.jpg)
![Declaran fundado recurso de queja por denegatoria de casación de Melissa Klug y ordenan que se eleve el expediente principal a sala suprema [Queja por denegatoria de casación 1944-2025, Lima]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/06/melisa-l%C2%BFklug-y-jerfferson-farfan-LPDERECHO-100x70.jpg)
![TC ordena al Ministerio de Economía que elabore nueva fórmula de actualización del valor de los bonos de la reforma agraria [Exp. 01350-2024-PA/TC]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/03/tribunal-constitucional-fachada-exterior-tc-LPDerecho-100x70.png)
![Sancionar como «pornográficas» las imágenes de niños en poses simples sugestivas —no proyectando una conducta sexual explícita, real o simulada— que causan una excitación sexual desnaturaliza el derecho penal (Colombia) [Radicación 45868, pp. 22-24] Pornografia infantil whatsapp - LPDerecho](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2021/12/Pornografia-infantil-whatsapp-LPDerecho-324x160.png)