Jurisprudencia del artículo 1985 del Código Civil.- Contenido de la indemnización

Artículo 1985.- Contenido de la indemnización
La indemnización comprende las consecuencias que deriven de la acción u omisión generadora del daño, incluyendo el lucro cesante, el daño a la persona y el daño moral, debiendo existir una relación de causalidad adecuada entre el hecho y el daño producido. El monto de la indemnización devenga intereses legales desde la fecha en que se produjo el daño.

Concordancias

CC: arts. 1321, 1322.

Jurisprudencia del artículo 1985 del Código Civil

• Corte Suprema 

1. Accionante que fue cesado irregularmente, respaldado por la Ley 27803, optó por la incorporación laboral, renunciando así a cualquier indemnización por los daños ocasionados [Casación 18175-2018, San Martín]. Link: lpd.pe/3Azaw
2. Se declara improcedente la indemnización al demandante que alega daño moral por el despido ilegal durante el gobierno de turno de los 90 [Casación 27115-2018, San Martín]. Link: lpd.pe/3Szer
3. Demandante no recibe indemnización tras despido ilegal aun alegando respaldo de Ley Procesal de Trabajo porque se considera que hubo falta de precisión normativa [Casación 20388-2019, San Martín]. Link: lpd.pe/8Hzac
4. Es improcedente que trabajador cesado ilegalmente sea indemnizado por Ministerio de Agricultura tras peticionar que juez analice hechos y pruebas en vía de casación [Casación 5148-2019, San Martín]. Link: lpd.pe/4Drae
5. ONP deberá indemnizar por daño moral a beneficiario que tuvo que esperar 18 años para percibir pensión de jubilación [Casación 5677-2017, Lambayeque]. Link: lpd.pe/8Fgwa 
6. Gobierno Regional deberá indemnizar por lucro cesante y daño moral a trabajador que fue despedido arbitrariamente al haberse acreditado daño psicológico por pérdida de empleo [Casación 4977-2012, La Libertad]. Link: lpd.pe/9Kmap 
7. En casos de responsabilidad contractual, intereses legales se devienen desde que demandado es requerido con el pago y no desde la producción del daño [Casación 4568-2015, Lima]. Link: lpd.pe/4Taze 
8. No corresponde indemnizar a demandante que alega daños por demora en la devolución de pago indebido al no acreditar su pretensión [Casación 4508-2015, Lambayeque]. Link: lpd.pe/4Gfia 
9. Voto en discordia: Diferenciación entre responsabilidad contractual y extracontractual no es determinante para otorgar indemnización, pues responsabilidad civil es una sola [Casación 412-2016, Lambayeque]. Link: lpd.pe/8Neal
10. Suprema incrementó el monto indemnizatorio por daño moral y daño personal a víctima que, a consecuencia del accidente de tránsito, quedó parapléjica [Casación 1363-2014, Huancavelica]. Link: lpd.pe/8Hzaq 
11. Recibir reparación civil en vía penal no impide discutir indemnización en vía civil, pues esta permite analizar todos los daños indemnizables [Casación 2549-2018, Lima]. Link: lpd.pe/2Qewa 
12. Víctimas acceden a reparación civil siempre que la cuantificación del lucro cesante acorde a las circunstancias presentadas sea resuelta atendiendo a criterios de equidad y experiencia [Casación 3499-2015, La Libertad]. Link: lpd.pe/8Jaew
13. Procede indemnización por daño a moral a esposa de jubilado fallecido porque ONP reajustó administrativamente pensión después de más de 20 años de existencia de la Ley 23908 [Casación 3115-2018, Lambayeque]. Link: lpd.pe/6Teba
14. Aseguradora indemnizará solidariamente a cónyuges por accidente que dejó en estado de coma a uno de ellos aun cuando asegurado no denunció accidente para que opere póliza [Casación 639-2013, Cajamarca]. Link: lpd.pe/0RGyO
15. Sala Civil no puede aumentar indemnización por daño moral aunque deniegue lucro cesante y daño al proyecto de vida, máxime si resulta en perjuicio del apelante [Casación 3968-2015, La Libertad]. Link: lpd.pe/pZjnD
16. Demandante deberá acreditar con medio probatorio los actos ilícitos y dolosos ocasionados por la comunidad campesina para exigir indemnización por daños y perjuicios [Casación 14006-2013, Cusco]. Link: lpd.pe/k77by  
17. Suprema confirma sentencia que fijó indemnización a juez que fue destituido arbitrariamente en 1992 a causa del autogolpe de Estado [Casación 4127-2014, Del Santa]. Link: lpd.pe/4Ezai 

• Corte Superior

1. [NUEVO] Fotografía de tercera persona que usa los vehículos del causante no es prueba suficiente para que la hija de este reciba una indemnización [Exp. 02291-2017-0, ff. jj. 25-26]. Link: lpd.pe/2yMdj

• Tribunal Constitucional

1. Es improcedente demanda de indemnización en favor de viuda porque ONP no reajustó pensión digna, dejando a salvo el derecho para hacer valer en la vía civil [Exp. 04117-2015-PA/TC]. Link: lpd.pe/8Hazc
2. No puede cuestionarse, mediante proceso de amparo, el dictamen pericial actualizado de la liquidación de intereses sobre el capital del monto indemnizatorio [Exp. 03847-2012-PA/TC]. Link: lpd.pe/3Saze 
3. TC desestima pedido de nulidad planteada por demandado vencido que alega afectación con resolución que aprobó liquidación de intereses por indemnización, pues dejó consentir la resolución que dice afectarlo [Exp. 2608-2006-PA/TC]. Link: lpd.pe/6Yzea 

• Jurisprudencia comparada

1. Conductor de autoelevador y aseguradora deberán indemnizar a madre de fallecido al haberse acreditado negligencia en la maniobra pese a que constancia de cobertura estaba en curso de emisión (Argentina) [CIV 47667/2006/1/RH1]. Link: lpd.pe/9Hamx

LP, a través de su Observatorio de Jurisprudencia, se ha propuesto sistematizar la jurisprudencia más relevante y actual sobre cada artículo del Código Civil. Puedes sumarte a este proyecto enviando la jurisprudencia que tengas al correo [email protected].