Fundamento destacado: QUINTO. Pues bien, en autos, ha quedado acreditado con las documentales de fojas doscientos treinta y trescientos cuarentinueve, que doria Zoila Milady Villacres Zárate tiene capacidad económica mayor que la del demandado, pudiendo atender su propia subsistencia, por lo que la resolución impugnada, al fijar una pension alimenticia a favor de la demanda, ha interpretado erróneamente lo dispuesto en el artículo 345-A del Código Civil, por lo que la denuncia por la citada causal deviene en fundada;
Corte Suprema de Justicia de la República
Sala Civil Transitoria
CASACIÓN 238-2006
LAMBAYEQUE
DIVORCIO POR CAUSAL
Lima, treintiuno de Julio Del dos mil seis.
LA SALA CIVIL TRANSITORIA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICiA, vista la causa número doscientos treinta y ocho – dos mil seis, el día de la fecha, producida la votación correspondiente de acuerdo a ley, emite la siguiente sentencia;
MATERIE DEL RECURSO;
Es materia del presente recurso de casación la sentencia de vista de fojas cuatrocientos cuarenticuatro, su fecha veintiséis de Octubre del dos mil cinco, integrada por resolución de fojas cuatrocientos cuarentinueve, su fecha dieciséis de Noviembre del dos mil cinco, expedida por la Segunda Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, que, confirmando la sentencia de primera instancia de fojas trescientos sesentiocho, su fecha veinticinco de Febrero del dos mil cinco, asigna a favor de dona Zoila Milady Villacres Zárate la suma de dos mil nuevos soles por concepto de indemnización por datos; y revocando la misma sentencia, declara fundada la pretension relativa a la asignación de pensión alimenticia a favor de doña Zoila Milady Villacres Zarate, en consecuencia, dispone que el demandante acuda a favor de la citada señora con la suma de cien nuevos soles;
FUNDAMENTOS DEL RECURSO:
Mediante resolución de fojas veintinueve del cuaderalllo de casación formado en este Supremo Tribunal, su fecha veinticuatro de Abril del dos mil seis, se ha declarado procedente el recurso interpuesto por don César Augusto Orrego Calderón por las siguientes causales: a) la prevista en el inciso 1 del artículo 386 del Código Procesal Civil, relativa a la interpretación errónea del artículo 345-A del Código Civil; y b) la prevista en el inciso 2 del artículo 386 del Código Procesal Civil, relativa a la inaplicación del numeral 350 del Código Civil; y,
CONSIDERANDO:
PRIMERO.- EI recurrente, en efecto, denuncia la Interpretación errónea del segundo párrafo del articulo 345-A del Código Civil, haciéndola consistir en lo siguiente:
1.1. Que, la Sala ampara la pretensión sobre alimentos a favor de la demandada sin considerar que los alimentos comprenden lo indispensable para el sustento, vestido, habitación y asistencia médica de quien los pide, cuyos prosupuestos para su amparo son precisamnente acreditar, de un lado, las posibilidades económicas del obligado, y del otro, el estado de necesidad de quien lo solicita, condiciones que deben concurrir para su procedencia, independientemente de la norma legal que lo establezca.
1.2. Una interpretación correcta del citado numeral hubiera determinado que la norma le otorga al Juez una facultad legal y no establece un deber legal, tal es el de determinar una pensión alimenticia a favor de la cónyuge de manera automática, facultad que se deriva necesariamente de la actividad probatoria durante el proceso, destinada a acreditar fehacientemente el estado de necesidad de la cónyuge.
1.3. La Sala no ha considerado que la cónyuge demandada cuenta con una pension vitalicia como empleada pública cesante del Gobierno Regional de Lambayeque; por lo tanto, ella tiene ingresos permanentes que le permiten satisfacer sus netesidades de sustento, habitación y vestido, contando, adems, con seguro de salud, teniendo por satisfecha su necesidad de asistencia médica.
1.4. Los ingresos económicos de la cónyuge demandada son mayores a los del demandante, no teniendo otras obligaciones mas que las personales.
1.5. De haber interpretado correctamente la citada norma se habria concluido que no se acreditó el estado de necesidad de la cónyuge demandada y que la pensión alimenticia a que hace referencia el segundo párrafo del artículo 345-A precitado, es procedente si se acredita fehacientemente el estado de necesidad del cónyuge que lo solicita, en atención a que la norma establece una facultad dirigida al Juez, facultad que necesariamente debe desprenderse de la prueba actuada en el proceso y no constituye un deber del Juez de sealar necesariamente y de manera automática por el sólo hecho de solicitarlo, sin evaluarse los presupuestos necesarios para su procedencia.
SEGUNDO.- EI Artículo 345-A del Código Civil, incorporado por el artículo 4 de la Ley numero 27495, publicada el siete de Julio del dos mil uno, establece lo siguiente: «Para invocar el supuesto del inciso 12 del Artículo 333 del Código Civil, el demandante deberá acreditar que se encuentra al dia en el pago de sus obligaciones alimentarias u otras quo hayan sido pactadas por los cónyuges de mutuo acuerdo. El juez velará por la estabilidad económica del cónyuge que resulte perjudicado por la separación de hecho, así como la de sus hijos. Deberá seralar una indemnización por desafíos, incluyendo el dafio personal u ordenar la adujdicación preferente de bienes de la sociedad conyugal, indepondientomente do la pensión de alimentos quo le pudiera corresponder. Son aplicables a favor del cónyuge que resulte ms perjudicado por la separación de hecho, las disposiciones contenidas en los Artículos 323, 324, 342, 343, 351 y 352 del Código Civil, en cuanto sean pertinentes»;
[Continúa…]
![Aunque el área usurpada ya ha sido restituida a su titular mediante la ejecución de una medida de ministración provisional de la posesión, ello no exime de ordenar expresamente la restitución definitiva del bien, pues la medida cautelar es solo un adelanto de protección y no una decisión final [Casación 774-2022, La Libertad, f. j 13]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/JUEZ-BALANZA-MAZO-CUADERNO-LPDERECHO-218x150.jpg)

![Declaración y reconocimiento fotográfico practicados a un colaborador eficaz, sin participación del abogado defensor del delatado, son válidos [Casación 597-2022, Lambayeque]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/11/reconocimiento-fotografico-invalido-LPDERECHO-218x150.jpg)
![La empresa aseguradora (incorporada como tercero civil) está obligada a pagar la reparación civil, pero no el total, sino solo hasta el monto de la cobertura de su contrato de seguro [Casacion 2424-2022, Cusco]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/JUEZ-MAZO-ESPOSAS-MESA-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Aunque la declaración de la víctima en cámara Gesell no se haya tramitado como prueba anticipada, puede ser valorada por el juzgador, pues intervinieron el fiscal, el perito psicólogo, la defensa y la madre de la menor [Casación 621-2022, Madre de Dios, f. j. 4]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/MAZO-LIBROS-BIBLIOTECA-LPDERECHO-218x150.jpg)

![Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Ley 26497) [actualizada 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/Ley-organica-del-registro-nacional-de-identificacion-y-estado-civil1-LPDERECHO-218x150.jpg)










![Indecopi: Inmobiliaria debe probar que el porcentaje pactado como penalidad correspondió al efectivo perjuicio por la frustración de la venta (cláusula penal abusiva) [Cas. 15070-2018, Ica]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/MAZO-DERECHO-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)

![¿Los beneficios del convenio colectivo alcanzan también a servidores no sindicalizados? [Informe Técnico 001992-2025-Servir-GPGSC]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/trabajador-confianza-companero-companerismo-ambiente-laboral-sindicato-LPDerecho-218x150.jpg)
![No toda reducción del sueldo básico implica una disminución de la remuneración total [Casación 16410-2023, Tacna]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/11/exfuncionario-recursos-humanos-sueldo-LPDERECHO-218x150.jpg)
![A los trabajadores que realizan labor intermitente, como los choferes del servicio de transporte interprovincial, no les corresponde el pago de horas extras (conforme al art. 5 del DS 007-2002-TR), aun cuando realicen labores intermitentes que excedan las 12 horas diarias [Casación 46532-2025, La Libertad]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/06/mujer-trabajadora-computadora-trabajo-remoto-teletrabajo-asistente-LPDerecho-218x150.png)
![Suprema interpreta artículo 37 del TUO 728: el despido no puede deducirse y la carga de la prueba corresponde al trabajador [Casación 15624-2022, Lima]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/trabajadores-reunion-jefe-gritos-mal-ambiente-laboral-oficina-despido-LPDerecho-218x150.jpg)

![Fundamento de voto: No se puede equiparar la finalidad política que tiene un partido político (participación electoral) con un propósito delictivo como promover, organizar, constituir o integrar una organización con fines ilícitos (caso cócteles) [Exp. 02109-2024-PHC/TC, ff. jj. 25-26]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/FUDAMENTO-VOTO-POLITICA-ELECTORAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![El control difuso es de naturaleza incidental, se lleva a cabo en casos particulares y su efecto consiste en la inaplicación de una ley al escenario concreto, siempre que el TC no haya confirmado su constitucionalidad [Exp. 03097-2024-PA/TC, ff. jj. 12-14]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/CONTROL-DIFUSO-NATURALEZA-INAPLICACION-LPDERECHO-218x150.jpg)

![Multan a colegio de La Molina por discriminar a padre residente en el Callao que tuvo interés en matricular a su hija [Res. 2423-2025/SPC-Indecopi]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/indecopi-exterior-10-anos-LPDerecho-218x150.jpg)
![Multan a Claro por publicidad engañosa al afirmar que «es la red móvil más rápida del Perú» y «Cámbiate a la red móvil más rápida del Perú» [Res. 185-2025/CCD-Indecopi]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/07/empresa-telefonia-claro-LPDerecho-218x150.jpg)
![Sutran: directiva que regula el procedimiento para acogerse al programa de regularización de sanciones [Resolución de Superintendencia D0000058-2025-Sutran-SP]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/10/condenan-trabajador-sutran-100-yape-multa-LPDERECHO-218x150.jpg)
![PJ implementa el sistema informativo de garantías mobiliarias [RA 000390-2025-CE-PJ]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/03/placio-de-justicia-pj-poder-judicial-fachada-LPDerecho-218x150.jpg)
![Código Penal peruano [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-CODIGO-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Decreto Legislativo del Notariado (Decreto Legislativo 1049) [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/DECRETO-LEGISLATIVO-NOTARIO-1049-2025-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Ley General de Contrataciones Públicas [Ley 32069] (actualizada 2025)](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/01/NUEVA-LEY-GENERAL-CONTRATACIONES-PUBLICAS-LPDERECHO-218x150.png)
![Ley Orgánica de Elecciones (Ley 26859) [actualizada 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/Ley-organica-de-elecciones-LPDerecho-2025-218x150.jpg)








![[VIDEO] Juez propone que todos los delitos se tramiten en unidades de flagrancia, sin excepción](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/DELITOS-PLANTEA-TABOA-LPDERECHO-218x150.jpg)





![Multan a Claro por publicidad engañosa al afirmar que «es la red móvil más rápida del Perú» y «Cámbiate a la red móvil más rápida del Perú» [Res. 185-2025/CCD-Indecopi]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/07/empresa-telefonia-claro-LPDerecho-100x70.jpg)


![Aunque el área usurpada ya ha sido restituida a su titular mediante la ejecución de una medida de ministración provisional de la posesión, ello no exime de ordenar expresamente la restitución definitiva del bien, pues la medida cautelar es solo un adelanto de protección y no una decisión final [Casación 774-2022, La Libertad, f. j 13]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/JUEZ-BALANZA-MAZO-CUADERNO-LPDERECHO-324x160.jpg)

![Declaración y reconocimiento fotográfico practicados a un colaborador eficaz, sin participación del abogado defensor del delatado, son válidos [Casación 597-2022, Lambayeque]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/11/reconocimiento-fotografico-invalido-LPDERECHO-100x70.jpg)
![¿Los beneficios del convenio colectivo alcanzan también a servidores no sindicalizados? [Informe Técnico 001992-2025-Servir-GPGSC]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/trabajador-confianza-companero-companerismo-ambiente-laboral-sindicato-LPDerecho-100x70.jpg)


![Aunque el área usurpada ya ha sido restituida a su titular mediante la ejecución de una medida de ministración provisional de la posesión, ello no exime de ordenar expresamente la restitución definitiva del bien, pues la medida cautelar es solo un adelanto de protección y no una decisión final [Casación 774-2022, La Libertad, f. j 13]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/JUEZ-BALANZA-MAZO-CUADERNO-LPDERECHO-100x70.jpg)
![¿En qué momento se consuma el delito de trata de personas? ¿Debe concretarse la explotación? [Casación 1351-2019, Puno] ¿En qué momento se consuma el delito de trata de personas? ¿Debe concretarse la explotación?](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2021/08/Casacion-1351-2019-Puno-LP-324x160.png)