Fundamento destacado: 5.1.- En cuanto a la Constancia de Posesión de fs. 45, tiene su data de fecha 05 de octubre del 2015, siendo cierto que habiendo sido expedida por un funcionario: jefe de Infraestructura y Desarrollo Urbano y Rural de la Municipalidad Provincial de Cajatambo, No habiendo sido materia de tacha, si bien es una copia tiene cualidad de medio probatorio conforme a lo previsto por el art. 234 del CPC y en todo caso debe considerarse dicha fecha como cierta. Sin embargo, no puede acreditar periodo anterior de posesión y menos la cualidad y condiciones jurídicas en las que ejerce dicha posesión el solicitante –ahora demandante- Belisario Héctor Chávez Salazar, por lo que allí
afirmado de que viene poseyendo desde el año 1989 hasta la actualidad, en forma continua, pacífica y pública, no tiene mayor valor probatorio.
Sumilla.- Los requisitos para que prospere la usucapión no son solo los que genere el tiempo de posesión, sino también si esta fue pública, continua y a título de propietario. No habiéndose examinado tales supuestos, la motivación resulta insuficiente (CASACIÓN N.° 5630-2018 LIMA ESTE)
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE HUAURA
SALA CIVIL PERMANENTE
Resolución Nro. 34
Huacho, 15 de mayo de 2023
VISTOS: En audiencia pública, con lo informado por relatoría sobre el desarrollo de la vista, y; CONSIDERANDO:

Es materia de apelación la Sentencia contenida en la Resolución VEINTIOCHO de fecha 13 de diciembre del 2022, que resuelve:
1] DECLARAR LA EXTROMISION del proceso al ORGANISMO DE FOMALIZACION DE LA PROPIEDAD INFORMAL –COFOPRI, representado por su Procurador Público Mercedes del Carmen Rodríguez Acosta.
2] Declarar FUNDADA la demanda de fecha 13 de febrero del 2020; interpuesta por BELISARIO HECTOR CHAVEZ SALAZAR contra FELIX JUAN DE DIOS CONCEPCION TAICAS sobre PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DE DOMINIO y INDEPENDIZACION DE PARTIDA REGISTRAL; en consecuencia declaró propietario al demandante don Belisario Héctor Chávez Salazar del área de 58.29 m2, parte integrante del área de 146.2000 m2, inmueble ubicado en la Mz. 20 Lote N° 10 o reconocido con la numeración signada por la Municipalidad Provincial de Cajatambo- la calle Huánuco N° 203, cambiado por dicha entidad a Jirón Mariscal Castilla N° 221-Cajatambo; inscrito en la Partida N° 18023542 de la Zona Registral IX –Sede Lima a nombre de su propietario Félix Juan de Dios Concepción
Taycas.
3] ORDENO que la Oficina Registral IX –Sede Lima proceda a inscribir en partida registral diferente a nombre del demandante y en calidad de propietario del inmueble de 58.29 m2, cuya linderacion es: Por el frente: Con el Jirón Mariscal Castilla con una llena recta de 9.80 ml; Por la derecha entrando: Con el lote N° 09 de propiedad de terceros, con una línea recta de 6.45 ml; Por la izquierda entrando. Con parte del lote N° 10, de propiedad de terceros, con una línea recta de 6.00 ml; y por el fondo: Con parte del lote N° 10 de propiedad de terceros, con una línea recta de 8.99 ml., debiendo el demandante asumir los
gastos administrativos correspondientes; CURSESE los parte dobles correspondientes para tal fin, adjuntando las piezas judiciales pertinentes debidamente certificadas.
4] Sin COSTAS ni COSTOS del proceso.
5] CONSENTIDA o ejecutoriada que sea la presente sentencia.
6] Con el escrito recepcionado el 31 de octubre del 2021 presentado por el
demandante, y escrito de fecha 12 de diciembre del presente año presentado por
el demandado. Este a lo dispuesto en la presente sentencia.
7] NOTIFIQUESE la presente con las formalidades de ley.
FUNDAMENTOS DEL RECURSO DE APELACIÓN:
Sostiene el demandado apelante, que:
l) Describiendo su tracto sucesivo y como adquiere su titularidad, sostiene que en anterior oportunidad 27-12-2018 interpuso demanda de prescripción adquisitiva de dominio Exp. 0009-2018-0-1305-KM-CI-01 y fue declarada Improcedente y quedó consentida, posteriormente su parte interpone demanda de desalojo contra el ahora demandante Exp. 004-2019-0-1305-JM-CI-01 que fue declarada Infundada, por lo que no ha existido posesión pacífica entre las partes. Y que la presente demanda la interpone con fecha 28.02.2020, pese a que estaba en proceso de apelación el otro proceso de prescripción adquisitiva de dominio.
2) Pretende prescribir 58.29 m2. Y si bien presenta constancia de posesión no tiene fecha cierta, o que se haya realizado inspección ocular que lo verifique. Y los autovalúos ante 1-H su fecha es del 12-08-2014 y señala como dirección en años 2010 a 2013 Mariscal castilla sin ninguna numeración y el de 2014 no se ve clara la fecha y señala mariscal castilla N° 202
3) En lo referente al anexo 1-F contrato privado, no es un contrato original sino una copia de documento, no genera convicción; y la escritura Pública (anexo E) es una copia legalizada ante el Notario Zárate del Pino que no genera convicción sobre transferencia porque no cuenta con los nombres completos de los transferentes y el inmueble no está individualizado expresamente la numeración y no se señala el área que se vende.
[Continúa…]
![Coautoría: No es necesario que cada agente realice todos los actos del delito, sino que aporte una conducta idónea y vinculante para la concreción delictiva (contexto delictivo) [RN 1502-2010, La Libertad, f. j. 4]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/MAZO-JUEZ-SENTENCIA-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Los peritos pueden ser tachados por imparcialidad, incompetencia o ineficacia probatoria; mientras que el informe pericial puede ser observado por la parte, cuestionando fallas en la percepción, análisis o conclusiones [RN1190-2019, Lima, f. j. 2]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/MAZO-LIBROS-CONSTITUCIONAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Aunque el área usurpada ya ha sido restituida a su titular mediante la ejecución de una medida de ministración provisional de la posesión, ello no exime de ordenar expresamente la restitución definitiva del bien, pues la medida cautelar es solo un adelanto de protección y no una decisión final [Casación 774-2022, La Libertad, f. j 13]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/JUEZ-BALANZA-MAZO-CUADERNO-LPDERECHO-218x150.jpg)
![A diferencia de receptación o encubrimiento real, en lavado de activos no se persigue el delito previo; sino la legalización de bienes ilícitos, exigiendo dolo que puede presumirse por las circunstancias del hecho [Exp. 00699-2012-0, f. j. 8]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/MAZO-LIBROS-BIBLIOTECA-LPDERECHO-218x150.jpg)
![El trabajador de dirección lleva implícita la calificación de confianza [Cas. Lab. 32954-2022, Lima]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/11/contratacion-irregular-de-un-trabajador-LPDERECHO-218x150.jpg)

![Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Ley 26497) [actualizada 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/Ley-organica-del-registro-nacional-de-identificacion-y-estado-civil1-LPDERECHO-218x150.jpg)











![Indecopi: Inmobiliaria debe probar que el porcentaje pactado como penalidad correspondió al efectivo perjuicio por la frustración de la venta (cláusula penal abusiva) [Cas. 15070-2018, Ica]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/MAZO-DERECHO-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![¿Los beneficios del convenio colectivo alcanzan también a servidores no sindicalizados? [Informe Técnico 001992-2025-Servir-GPGSC]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/04/trabajador-confianza-companero-companerismo-ambiente-laboral-sindicato-LPDerecho-218x150.jpg)
![No toda reducción del sueldo básico implica una disminución de la remuneración total [Casación 16410-2023, Tacna]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/11/exfuncionario-recursos-humanos-sueldo-LPDERECHO-218x150.jpg)
![A los trabajadores que realizan labor intermitente, como los choferes del servicio de transporte interprovincial, no les corresponde el pago de horas extras (conforme al art. 5 del DS 007-2002-TR), aun cuando realicen labores intermitentes que excedan las 12 horas diarias [Casación 46532-2025, La Libertad]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/06/mujer-trabajadora-computadora-trabajo-remoto-teletrabajo-asistente-LPDerecho-218x150.png)

![Fundamento de voto: No se puede equiparar la finalidad política que tiene un partido político (participación electoral) con un propósito delictivo como promover, organizar, constituir o integrar una organización con fines ilícitos (caso cócteles) [Exp. 02109-2024-PHC/TC, ff. jj. 25-26]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/FUDAMENTO-VOTO-POLITICA-ELECTORAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![El control difuso es de naturaleza incidental, se lleva a cabo en casos particulares y su efecto consiste en la inaplicación de una ley al escenario concreto, siempre que el TC no haya confirmado su constitucionalidad [Exp. 03097-2024-PA/TC, ff. jj. 12-14]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/CONTROL-DIFUSO-NATURALEZA-INAPLICACION-LPDERECHO-218x150.jpg)

![MEF: lineamientos para la incorporación de ingresos al beneficio extraordinario transitorio (BET) [RD 0016-2025-EF/53.01]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/03/ministerio-economia-finanza-mef-3-LPDerecho-218x150.jpg)

![Disposiciones Reglamentarias para la gestión del Fondo para Intervenciones ante la Ocurrencia de Desastres Naturales (Fondes) [DS 234-2025-EF]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/03/ministerio-economia-finanza-mef-LPDerecho-218x150.jpg)
![Multan a colegio de La Molina por discriminar a padre residente en el Callao que tuvo interés en matricular a su hija [Res. 2423-2025/SPC-Indecopi]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/07/indecopi-exterior-10-anos-LPDerecho-218x150.jpg)
![Código Penal peruano [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-CODIGO-PENAL-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Decreto Legislativo del Notariado (Decreto Legislativo 1049) [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/DECRETO-LEGISLATIVO-NOTARIO-1049-2025-LPDERECHO-218x150.jpg)
![Ley General de Contrataciones Públicas [Ley 32069] (actualizada 2025)](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/01/NUEVA-LEY-GENERAL-CONTRATACIONES-PUBLICAS-LPDERECHO-218x150.png)
![Ley Orgánica de Elecciones (Ley 26859) [actualizada 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/Ley-organica-de-elecciones-LPDerecho-2025-218x150.jpg)








![[VIDEO] Juez propone que todos los delitos se tramiten en unidades de flagrancia, sin excepción](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/05/DELITOS-PLANTEA-TABOA-LPDERECHO-218x150.jpg)


![Multan a Claro por publicidad engañosa al afirmar que «es la red móvil más rápida del Perú» y «Cámbiate a la red móvil más rápida del Perú» [Res. 185-2025/CCD-Indecopi]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2023/07/empresa-telefonia-claro-LPDerecho-100x70.jpg)

![Código Penal peruano [actualizado 2025]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/05/VENTA-CODIGO-PENAL-LPDERECHO-100x70.jpg)

![El trabajador de dirección lleva implícita la calificación de confianza [Cas. Lab. 32954-2022, Lima]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/11/contratacion-irregular-de-un-trabajador-LPDERECHO-324x160.jpg)


![Coautoría: No es necesario que cada agente realice todos los actos del delito, sino que aporte una conducta idónea y vinculante para la concreción delictiva (contexto delictivo) [RN 1502-2010, La Libertad, f. j. 4]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2025/10/MAZO-JUEZ-SENTENCIA-PENAL-LPDERECHO-100x70.jpg)
![MEF: lineamientos para la incorporación de ingresos al beneficio extraordinario transitorio (BET) [RD 0016-2025-EF/53.01]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/03/ministerio-economia-finanza-mef-3-LPDerecho-100x70.jpg)

![El trabajador de dirección lleva implícita la calificación de confianza [Cas. Lab. 32954-2022, Lima]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/11/contratacion-irregular-de-un-trabajador-LPDERECHO-100x70.jpg)
![La designación de un miembro de la Junta de Administración de los bienes de la masa hereditaria no es un acto inscribible en el Registro de Testamentos [Resolución 2134-2013-Sunarp-TR-L]](https://img.lpderecho.pe/wp-content/uploads/2024/02/BANNER-SUNARP-VENTANILLA-LP-DERECHO-324x160.jpg)